Основні теми:


УТ-1 випуск 21:00

У Харкові вшанували польських офіцерів, розстріляних навесні 1940-го року. УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)

Чесність і прозорість виборів 31 жовтня відстежуватимуть міжнародні спостерігачі. УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)

У Бердянську податківці не порозумілися з працівниками одного з підприємств. УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)

Сомалійські пірати знову захопили судно з українським екіпажем. УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)

Серцева патологія - не вирок для дитини. УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)

На вітчизняну медицину потрібно виділяти принаймні втричі більше грошей. УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)

Діти і КРУ помірялися силами у спорті. УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)

В Івано-Франківську встановили новий рекорд України. УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)

У Києві вперше масово торгували екологічно чистими продуктами. УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)

У Львові проходить кавовий фестиваль. УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)

Сергію Бондарчуку мало би виповнитися 90 років. УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)

Україна хоче і може зробити світ безпечнішим. УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)

Конституційний суд взявся за політреформу 2004 року. УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)

На засіданні Кабміну Микола Азаров оперував цифрами зібраного врожаю. УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)

1+1 випуск 19:30

Сомалійські пірати полонили двох українських моряків. 1+1 : Програма «ТСН» (випуск 19:30:00)

На Луганщині потяг зіткнувся із вантажівкою. 1+1 : Програма «ТСН» (випуск 19:30:00)

Пам'ять загиблих від комуністичного терору вшанували у Харкові. 1+1 : Програма «ТСН» (випуск 19:30:00)

Аби навчити українських мамологів сучасних методів діагностики раку, потрібні гроші. 1+1 : Програма «ТСН» (випуск 19:30:00)

Дніпропетровськ може втратити термін «мільйонник». 1+1 : Програма «ТСН» (випуск 19:30:00)

826 майбутніх правоохоронців прийняли присягу. 1+1 : Програма «ТСН» (випуск 19:30:00)

Єдиний в Україні театр для глухих змушений скорочувати акторів. 1+1 : Програма «ТСН» (випуск 19:30:00)

Українські дипломати нагородили спеціальною відзнакою легендарного японського «якодзуну» «Тайхо». 1+1 : Програма «ТСН» (випуск 19:30:00)

У Коростені пройшов фестиваль дерунів. 1+1 : Програма «ТСН» (випуск 19:30:00)

У Львові проходить кавовий фестиваль. 1+1 : Програма «ТСН» (випуск 19:30:00)

Інтер випуск 20:00

Судно с украинским экипажем Lugela - в плену у пиратов. Iнтер : Програма «Подробности» (випуск 20:00:00)

В Конго повстанцы отпустили украинского пилота. Iнтер : Програма «Подробности» (випуск 20:00:00)

Литвин не видит шансов изменить правила выборов. Iнтер : Програма «Подробности» (випуск 20:00:00)

Азаров исключает дефицит зерна. Iнтер : Програма «Подробности» (випуск 20:00:00)

Польский президент почтил память офицеров, расстрелянных в Харькове. Iнтер : Програма «Подробности» (випуск 20:00:00)

90 лет назад родился Сергей Бондарчук. Iнтер : Програма «Подробности» (випуск 20:00:00)

Украинских мам научили «донашивать» малышей методом кенгуру. Iнтер : Програма «Подробности» (випуск 20:00:00)

Україна блеснула на крупнейшей туристической выставке в Японии. Iнтер : Програма «Подробности» (випуск 20:00:00)

В Коростене приготовили рекордный драник. Iнтер : Програма «Подробности» (випуск 20:00:00)

Во Львове выбирают лучшую кофейню. Iнтер : Програма «Подробности» (випуск 20:00:00)

Битва за красоту: В Нидерландах работает уникальная цветочная биржа. Iнтер : Програма «Подробности» (випуск 20:00:00)

Киевский зоопарк отпраздновал День тигра. Iнтер : Програма «Подробности» (випуск 20:00:00)

ICTV випуск 18:45

До Харкова приїхав президент Польщі Броніслав Комаровський. ICTV : Програма «Факти» (випуск 18:45:00)

На Луганщині потяг зіткнувся з бензовозом. ICTV : Програма «Факти» (випуск 18:45:00)

Українські моряки знову потрапили у полон до піратів. ICTV : Програма «Факти» (випуск 18:45:00)

У Японії цими днями святкують 19-річницю незалежності України. ICTV : Програма «Факти» (випуск 18:45:00)

На Контрактовій площі у Києві вперше відбувся ярмарок органічних продуктів. ICTV : Програма «Факти» (випуск 18:45:00)

День народження легендарного кінорежисера Сергія Бондарчука. ICTV : Програма «Факти» (випуск 18:45:00)

На ICTV стартує третій сезон «Великої різниці». ICTV : Програма «Факти» (випуск 18:45:00)

5 канал випуск 18:00

Українці знов потрапили до піратського полону. 5-й канал : Програма Час новин (випуск 18:00)

Із полону бойовиків у Конго визволили українського льотчика. 5-й канал : Програма Час новин (випуск 18:00)

На шляху до ЄС Україна отримала нового спільника - Португалію. 5-й канал : Програма Час новин (випуск 18:00)

Конфуз довкола висвітлення виступу Віктора Януковича на сесії Генасамблеї ООН у Нью-Йорку. 5-й канал : Програма Час новин (випуск 18:00)

У Києві відбувся шостий похід «Разом проти раку грудей». 5-й канал : Програма Час новин (випуск 18:00)

У Донецьку втретє влаштували фестиваль «Вогні Донеччини». 5-й канал : Програма Час новин (випуск 18:00)

Колона з півтисячі байкерів проїхала головними вулицями Одеси. 5-й канал : Програма Час новин (випуск 18:00)

5 канал випуск 19:00

Украинские моряки вновь оказались в пиратском плену. 5-й канал : Програма Время новостей (випуск 19:00)

В Конго из плена местных боевиков освободили украинского летчика. 5-й канал : Програма Время новостей (випуск 19:00)

Украинское правительство выделит дополнительные средства на развитие мемориального комплекса «Быковнянские могилы». 5-й канал : Програма Время новостей (випуск 19:00)

Португалия поддерживает концепцию расширения Евросоюза, в частности за счет интеграции в него Украины. 5-й канал : Програма Время новостей (випуск 19:00)

Конфуз вокруг освещения выступления Виктора Януковича на сессии Генассамблеи ООН в Нью-Йорке. 5-й канал : Програма Время новостей (випуск 19:00)

В Киеве устроили генеральную уборку. 5-й канал : Програма Время новостей (випуск 19:00)

Колона в полтысячи байкеров проехала главными улицами Одессы. 5-й канал : Програма Время новостей (випуск 19:00)

В Одессе стартовал десятый юбилейный международный джаз-карнавал.. 5-й канал : Програма Время новостей (випуск 19:00)

УТ-1 випуск 21:00

УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)
25.09.2010 3:00:16

Сюжет №1
21:00:45-21:03:10 (час ефіру)
Олександр ПРОСЯНИК, ведучий: У Харкові вшанували польських офіцерів, розстріляних навесні 1940-го. Біля меморіалу жертвам тоталітаризму, відкритого рівно 10 років тому, зібралися понад 1,5 сотні нащадків загиблих із товариства катинських родин. Приїхав і президент Польщі. Це перший візит Броніслава Коморовського в Україну після його обрання главою держави.

Микола ПІДДУБНИЙ, кореспондент: Ева Грунер-Жарнох вперше у Харкові після відкриття меморіалу. В одній із понад 4 тисяч могил розстріляних польських вояків - батько пані Еви. Ільян Грунер був лікарем у військовому шпиталі. Разом із пораненими офіцерами війська польського потрапив до табору у 39-му. У 40-му його розстріляли. Через півстоліття донька Грунера брала участь у розкопках на місці поховання.

Ева ГРУНЕР-ЖАРНОХ, донька репресованого офіцера: «Впізнала його по ось цій обручці. Вона з монограмою. Знайшли його могилу, коли мене в Харкові не було. Колеги зателефонували, що знайшли в землі батькову обручку і портсигар».

Микола ПІДДУБНИЙ, кореспондент: 70-річчя розстрілу польських військових у в'язниці НКВС відзначили скорботною церемонією. У ній взяли участь президент Польщі та український прем'єр. Новий польський очільник вперше в цьому статусі вшановує пам'ять офіцерів війська польського. Попередник Коморовського Лех Качинський розбився в авіакатастрофі, прямуючи до іншого меморіалу - в російській Катині. Президент Польщі каже: одна трагедія не повинна затьмарювати іншу.

Броніслав КОМОРОВСЬКИЙ, президент Польщі: «Тут у Харкові на цьому цвинтарі ми хочемо помолитися за жертв жахливих часів. І також за всіх тих, хто своїм життям і діяльністю служив прагненню донести про ті часи».

Микола АЗАРОВ, прем'єр-міністр України: «Заради майбутніх поколінь, пам'ятаючи про важке минуле, ми повинні зосереджувати увагу на тому, що об'єднує наші народи. Нас єднає відданість ідеалам демократії, свободи, миру і гуманізму. Нас єднає віра в наше спільне європейське майбутнє. Шановні присутні, нехай цей латинський дзвін, який лунає в наших душах, слугує наступним поколінням пересторогою та стимулом до спільного будівництва нової вільної від насильства об'єднаної Європи».

Микола ПІДДУБНИЙ, кореспондент: Після офіційних урочистостей - православне богослужіння і католицька меса. Перед від'їздом півтори сотні нащадків польських вояків знову зібрали біля плит, де викарбувані рідні для них прізвища.

УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)
25.09.2010 3:00:16

Сюжет №2
21:03:11-21:03:30 (час ефіру)
Олександр ПРОСЯНИК, ведучий: Чесність і прозорість виборів 31 жовтня відстежуватимуть міжнародні спостерігачі. Голова Верховної Ради Володимир Литвин пообіцяв вже у понеділок надіслати відповідне звернення до міжнародних парламентських організацій. Про це спікер заявив на Одещині під час передвиборної поїздки. Раніше пропозицію запросити міжнародних спостерігачів до місцеві вибори висловив президент Віктор Янукович.

УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)
25.09.2010 3:00:16

Сюжет №3
21:03:31-21:04:15 (час ефіру)
Олександр ПРОСЯНИК, ведучий: Перевірка, яка закінчилася стріляниною. У Бердянську податківці не порозумілися з працівниками одного з підприємств. Вони приїхали з обшуком, але охорона відмовилася їх впускати. Охоронців підтримали працівники фірми, почалася штовханина, а згодом пролунали постріли. У Запорізькому обласному управлінні охорони здоров'я кажуть: серед поранених - двоє цивільних і один податківець. На підприємстві стверджують: усі постраждалі - їхні робітники. А прес-служба обласної прокуратури повідомила про двох травмованих співробітників податкової міліції. Там пояснюють - правоохоронці прийшли у справі про ухиляння від сплати податків в особливо великих розмірах. Наразі Бердянська прокуратура встановлює всі обставини інциденту.

УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)
25.09.2010 3:00:16

Сюжет №4
21:04:16-21:05:15 (час ефіру)
Олександр ПРОСЯНИК, ведучий: Сомалійські пірати знову захопили судно з українським екіпажем. Цього разу суховантаж «Люгела». Це сталося сьогодні вранці в Індійському океані приблизно в 900 милях від узбережжя Сомалі. Власник корабля - грецька компанія. На борту - 12 членів екіпажу. Все - громадяни України. Судно прямувало на Маврикій із вантажем металоконструкцій. МЗС доручив посольству України в Греції з'ясувати обставини інциденту. Поки що пірати на зв'язок не виходили і умов звільнення моряків не висували, - каже редактор журналу «Морський бюлетень» Михайло Войтенко.

Михайло ВОЙТЕНКО, редактор журналу «Морський бюлетень»: «Погода в Индийском океане хорошая. Пираты вышли на охоту на большую в Индийский океан. И те, кто им там попадается, особенно вот такие суда, скорость небольшая, борт невысокий, но это для пиратов легкая добыча. И людям, на которых нападают там в Индийском океане, далеко в океане, просто-напросто не от кого ждать помощи».

УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)
25.09.2010 3:00:16

Сюжет №6
21:05:40-21:09:30 (час ефіру)
Олександр ПРОСЯНИК, ведучий: Серцева патологія - не вирок для дитини. Її можна помітити ще в утробі матері і вчасно прооперувати немовля. Своїм досвідом у цій справі з українськими лікарями ділилися провідні іноземні кардіологи. Вони зібралися у Києві напередодні всесвітнього Дня серця, який відзначатимуть завтра.

Ольга СКОТНИКОВА, кореспондент: Декілька годин тривожного очікування, сльози і паралізуючий страх за новонародженого сина - так провела ранок киянка Олена у передпокої дитячої реанімації центру кардіохірургії. Під час вагітності всі аналізи у жінки були нормальними і лікарі не робили застережень. На другий тиждень після народження малюк перестав їсти і почав синіти. У лікарні йому ставили безліч діагнозів - від сепсису до пневмонії, а дитині ставало все гірше, - каже мама.

Олена, мама пацієнта науково-практичного центру дитячої кардіохірургії: «Просто вже чули, що ставили підозру на порок серця. Чого ж одразу це не перевірити? Виписали нас через неділю в патологію для новонароджених. Лікували пневмонію. Ліки... Кардіолог була в отпуску. Потім прийшла кардіолог, одразу поставила нам картацію аорти. Кардіолог у відпустці - скажіть батькам. Батьки знайшли би іншого врача. Нам ніхто не сказав».

Ольга СКОТНИКОВА, кореспондент: Відстежують можливу серцеву патологію плоду у перші тижні вагітності в Україні вже не перший рік, але не всі лікарі приділяють цьому належну увагу, - кажуть в центрі дитячої кардіохірургії в «Охматдиті». Ось тут - декілька малюків, яких врятували в останню хвилину.

Володимир ЖОВНІР, головний лікар науково-практичного центру дитячої кардіохірургії: «Зачастую такое бывает, что обращают внимание на то, что у ребенка есть порок только тогда, когда по сути дела ребенок уже умирает или умер».

Ольга СКОТНИКОВА, кореспондент: В центрі дитячої кардіохірургії в «Охматдиті» тісно співпрацює зі столичним пологовим будинком. Туди заздалегідь привозять тих вагітних, у чиїх малюків - підозра на ваду серця. Одразу після пологів малюка забирають сюди - у кардіохірургію. Керівник центру Ілля Ємець багато років оперував у Канаді та Австралії. Він стверджує - в багатьох країнах вже є правилом трирівневий контроль. Перше ОЗД серця - на 17-18 тижні вагітності. За найменшої підозри на серцеву патологію - обстеження у вузького спеціаліста. А якщо діагноз повністю підтвердили, до пологів жінка під наглядом фахівців спеціалізованого закладу. В Україні таку практику потрібно зробити обов'язковою - стверджує головний хірург дитячих сердець. Але головне - аби районні та обласні кардіологи постійно вдосконалювали свій рівень.

Ілля ЄМЕЦЬ, головний дитячий лікар-кардіолог МОЗ України: «Не УЗД діагностує, а діагностує лікар. А для того, щоб він вмів це робити, так, для того треба час. Для того треба оці конференції, для того і треба те, що зветься досвід».

Ольга СКОТНИКОВА, кореспондент: В Україні днями відбувся 5-й міжнародний форум з питань вроджених вад серця. Більш як три сотні іноземних спеціалістів не просто читали курс для українських фахівців з різних регіонів, а й проводили спільні операції. У світі визнали унікальним український досвід з використання пуповинної крові новонароджених при відкритих кардіовтручаннях. На цій дошці - фото, надіслані колишніми пацієнтами центру кардіохірургії. На них - вже дорослі і щасливі діти, як ось цей Андрійко.

Ліля ПІЛЬТЯЙ, член оргкомітету 5-го міжнародного форуму вроджених вад серця: «Первичная фамилия, которую он получил, звали его Андрей Шевченко. Все знают знаменитого футболиста. Он 4 месяца был у нас, потому что его нашли в мусорнике в Днепропетровске. После обращения в роддом в Днепропетровске установили порок сердца, он у нас жил 4 месяца, пока ему не нашли семью. Прекрасную семью многодетную. Молодая пара художников».

Ольга СКОТНИКОВА, кореспондент: А цей хлопчик після операції декілька років жив з апаратом штучного дихання, аж поки повністю не одужав. Фахівці кажуть - це єдиний такий в світі випадок з новонародженим.

УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)
25.09.2010 3:00:16

Сюжет №7
21:09:31-21:10:10 (час ефіру)
Олександр ПРОСЯНИК, ведучий: На вітчизняну медицину потрібно виділяти принаймні втричі більше грошей, ніж дають їй зараз. Цей варіант реформування галузі запропонувала партія «Сильна Україна». Проект передбачає посилення ролі сімейних лікарів, медичного страхування та медоглядів. Крім того в ньому пропонують підвищити зарплати медикам.

Володимир ДУДКА, керівник комісії з питань охорони здоров'я партії «Сильна Україна»: «Перш за все запроваджувати систему загальнообов'язкового державного соціального страхування. По-друге - оптимізувати структуру закладів охорони здоров'я. третє, що ми вважаємо за необхідне зробити - це суттєво приблизно вдвічі підвищити заробітну плату лікарям для того, щоб у нас вирішити питання дефіциту кадрів в медичній галузі».

УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)
25.09.2010 3:00:16

Сюжет №8
21:10:11-21:10:50 (час ефіру)
Олександр ПРОСЯНИК, ведучий: Діти і КРУ помірялися силами у спорті. За перемогу змагалися в 9 видах. На спортбазу під Києвом з усієї України з'їхалися більше 20 команд Контрольно-ревізійної служби і 40 вихованців одного зі столичних дитбудинків. Козир підлітків, - зізнаються дорослі, - волейбол. Свій вбачають у шахах. Спартакіаду відкрили гімном, легкою пробіжкою та подарунками. Переможці отримали грошові винагороди та кубки. Діти ж віддячили невеликим концертом.

Віктор КОСТЮШКО, перший заступник голови головного Контрольно-ревізійного управління: «Після закінчення ними вищих навчальних закладів, ми готові як молодих спеціалістів приймати таких дітей на роботу, підтримувати їх, щоб вони дійсно заробляли собі на життя і могли якось будувати власне життя».

УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)
25.09.2010 3:00:17

Сюжет №9
21:10:51-21:11:25 (час ефіру)
Олександр ПРОСЯНИК, ведучий: В Івано-Франківську встановили новий рекорд України. За 1,5 хвилини двоє місцевих стронгменів протягнули літак на 35 метрів. Це подарунок від богатирів Назара Павліва та Романа Шмигельського до святкування 10-ї річниці створення місцевої авіаційної частини. Тягнули сучасний винищувач «МіГ-29». Його вага близько 15 тонн.

Роман ШМИГЕЛЬСЬКИЙ, силач-рекордсмен: «Вирішили його тягнути, щоб перевірити свої можливості, як ніхто поки що не знає, на що людина здатна. Ми перевіряємо - вантажівка, літак. Будемо шукати важчий снаряд, щоб його зрушити».

УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)
25.09.2010 3:00:17

Сюжет №10
21:11:26-21:14:20 (час ефіру)
Олександр ПРОСЯНИК, ведучий: У Києві вперше масово торгували екологічно чистими продуктами. На ярмарок фермери привезли городину, вирощену за міжнародними стандартами - без мінеральних добрив та хімікатів. У так звані органічній їжі не повинно бути генетично модифікованих організмів, ароматизаторів, барвників та консервантів. Але і коштують такі продукти відповідно.

Олена ЦАРЕНКО, кореспондент: На першому ярмарку органічних продуктів можна скуштувати навіть козацький куліш. Козак Василь Квочка ділиться його рецептом - морква, пшоно та сало. Але усе це має бути екологічно чистим.

Василь КВОЧКА, учасник ярмарку: «Ми спочатку обсмажуємо сало і м'ясо, потім добавляємо туди цибулю і моркву. І коли це обсмажиться, заливаємо водою, вода закипіла - кидаємо пшоно».

Олена ЦАРЕНКО, кореспондент: Фермер з Чернігівщини каже: їхні овочі екологічно чисті, бо від насінини до прилавку вирощують їх без отрутохімікатів та міндобрив. Сільськогосподарське підприємство має протягом трьох років до того не вносити у землю будь-які хімікати. Лише тоді можна отримати міжнародний сертифікат якості органічної продукції.

Галина ІЛЛЯШ, голова сільгосппідприємства (Чернігівська область): «Це органічна чиста продукція. Вона вирощується без застосування хімікатів і без застосування хімічних добрив. Тобто на органічних добривах».

Олена ЦАРЕНКО, кореспондент: Здорова їжа недешева. За кілограм свинини, вирощеної без стимуляторів росту, треба заплатити 140 гривень. За літр олії - від 60 до 90. Крупи - від 20 гривень за кіло. Картопля та морква - від 5 до 10. Більшість покупців на око іноземці. Киянка любов також грошей не шкодує. Для неї якість важливіша за ціну.

Любов СКОРЦОВА, киянка: «Це ж наше здоров'я, це ж наше майбутнє, тому що найголовніше... Кажуть: ти те, що ти їси. Так? Тому органічні чисті продукти - це наше майбутнє».

Олена ЦАРЕНКО, кореспондент: Інша умова для екологічно чистих продуктів - жодних генетично модифікованих організмів. В Україні офіційно вирощувати ГМО-рослини заборонено. Попри це за підрахунками експертів, 80% всієї української сої і половина ріпаку є генетично модифікованими. Лікарі дослідили - їх вживання може призвести до безпліддя, алергічних реакцій, онкологічних захворювань. Куратор пілотного україно-швейцарського проекту зі створення центру сертифікації вітчизняного виробника розповідає про досвід цієї країни.

Фріц ШНЕЙДЕР, професор швейцарського аграрного інституту: «У нас у Швейцарії такі ярмарки проводять щотижня. Ви також, як і громадянин будь-якої країни, маєте право вживати здорову їжу. І в супермаркетах харчі мають бути екологічно чистими та мати відповідні сертифікати».

Олена ЦАРЕНКО, кореспондент: В Україні так звані органічні господарства діють у 8 областях. За статистикою, наша країна входить у двадцятку світових країн-лідерів на ринку органічних продуктів. Але купити їх у вітчизняних магазинах практично не можливо. Більшість продукції продають за кордон.

УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)
25.09.2010 3:00:17

Сюжет №11
21:14:21-21:16:10 (час ефіру)
Олександр ПРОСЯНИК, ведучий: На каву до Львова запрошують король із королевою. Їх обрали для кавового фестивалю, що традиційно відбувається у Львові наприкінці вересня. У майстерності приготування чорного напою змагається 12 кав'ярень. Де кава найсмачніша, львів'яни три дні визначатимуть спеціальним голосуванням.

Володимир МЕЛЬНИК, кореспондент: Кавові король із королевою об'їжджають кав'ярні міста. Ті, що змагаються за право називатися найкращими у приготуванні кави. Аби перемогти, у кожного - свої рецепти. До кави додають збиті вершки, ром, корицю, курагу або шоколад. Одні купують уже мелену каву, інші смажать та дрібнять самі. Але головна таємниця, - кажуть барісти, знавці приготування кави, - в іншому.

Уляна ХИМИЦЯ, баріста: «Секрет? Вкласти свою душу. Як вкладеш добре свою душу, буде дуже смачна кава. Її з душею робити, з хорошим настроєм».

Володимир МЕЛЬНИК, кореспондент: Продавець Юлія готує каву по-турецьки - на гарячому піску. Колись у Львові вона була найпопулярніша. Нині таку каву варять рідко.

Юлія ФРАНЧУК, продавець кави: «Навпаки клієнтура хоче на пісочку. Вона так запарюється смачніше».

Володимир МЕЛЬНИК, кореспондент: Саме такий напій полюбляє львів'янин Сергій. Вважає себе справжнім кавоманом і хвалиться рекордом - 30 горняток випитої кави за день. Але найсмачнішу у своєму житті пив років 20 тому.

Сергій Федорович, поціновувач кави: «Зараз таку вже не готують. То був феномальний, такий старший вже чоловік, пан Ігор. Я такої кави просто ніде не пив».

Володимир МЕЛЬНИК, кореспондент: Крім дегустації у Львові пропонували кавові конкурси. Баристи змагалися за найкраще та найшвидше приготування. А головне - голосували за каву. Попереду - ще один день фестивалю. Він і визначить, де найбільше львів'яни люблять кавувати.

УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)
25.09.2010 3:00:17

Сюжет №12
21:16:11-21:17:00 (час ефіру)
Олександр ПРОСЯНИК, ведучий: Сергію Бондарчуку сьогодні мало би виповнитися 90 років. Метр радянського і світового кінематографу народився на Херсонщині у селі Білозерка. Закінчивши школу, всупереч волі батьків поїхав вчитися на актора. Спочатку до Ростова, а після війни - до Москви. Народна слава прийшла разом із головною роллю і стрічці «Тарас Шевченко». За указом Сталіна Бондарчук став наймолодшим народним артистом СРСР, минаючи всі проміжні звання. Та акторства виявилося замало. У 59 році він дебютував як режисер із фільмом «Доля людини», де водночас зіграв і головну роль. І на батьківщині, і за кордоном Бондарчук став зіркою ще за життя. Його оскароносну епопею «Війна і мир» визнали взірцевою за масштабні батальні сцени. Останню свою стрічку «Тихий Дон» режисер так і не побачив.

УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)
25.09.2010 3:00:17

Сюжет №20
21:28:30-21:33:10 (час ефіру)
Олександр ПРОСЯНИК, ведучий: Україна хоче і може зробити світ безпечнішим. Про це говорив Віктор Янукович з трибуни Генасамблеї ООН. Підтримання миру один з тих викликів, про які йшлося на саміті тисячоліття. Щоб успішно боротися з піратами і терористами, треба посилити спільні миротворчі зусилля, - вважає український президент. Він підтвердив намір України бути членом Ради безпеки ООН.

Віктор ЯНУКОВИЧ, президент України: «Шановні пані та панове, ми всі знаємо, що стабільний розвиток не можливий без безпеки, а безпека - без стабільного розвитку. Україна завжди була дієвим контрибутором миру і безпеки в усьому світі. Вважаю, що наш внесок в цю справу незаперечний. Цього року ми проголосили позаблоковий статус нашої країни. Це сприяло значному зниженню напруженості в регіоні, створенню навколо України зони стабільності та стратегічної рівноваги. 1994-го року ми перейшли в світі добровільно, відмовилися від третього за потужністю ядерного арсеналу. Пройшло 16 років, але приклад України залишається актуальним і сьогодні. В квітні цього року на вашингтонському саміті з питань ядерної безпеки Україна зробила наступний крок, оголосивши про рішення позбутися усіх запасів високозбагаченого урану. Україна наполягає - гарантії безпеки для держав, які відмовилися від своїх ядерних арсеналів, а також для країн, які не входять до будь-яких військових союзів, мають бути відображені юридично в міжнародному документі. Це найліпший запобіжник від регіональних ядерних амбіцій. Шановні пані та панове, принципи мирного співіснування, поваги до суверенітету та територіальної цілісності держав ООН, добросусідства та рівноправності були і залишаються наріжним каменем зовнішньої політики України. Одним з таких викликів є морське піратство та збройні пограбування на морі. Переконаний, що загрозу більше не можна недооцінювати. Без ефективного і рішучого втручання міжнародного співтовариства це зло лише набиратиме сили. У боротьбі з піратством ключову роль має відігравати ООН. Україна має намір продовжити активну роботу заради зміцнення безпеки міжнародного морського судноплавства і захисту соціальних прав моряків, та закликає всіх до співпраці. Земля - наш спільний корабель. І вона не повинна стати «Титаніком». Ми переконані в необхідності ефективного міжнародного механізму охорони природи, Землі, як єдиної планети. Світові потрібна постійна глобальна екологічна організація з універсальним членством. На тлі екологічних, фінансово-економічних та енергетичних викликів дедалі більшої актуальності набуває використання мирного атому, володіння ядерними технологіями - це величезна відповідальність перед власним народом, сусідами і усім людством. Україна готова до обговорення усіх прогресивних концепцій реформування Ради безпеки. Переконані, що запорукою успіху є врахування інтересів усіх недостатньо представлених у цьому органі регіональних груп, зокрема східноєвропейської. Користуючись нагодою, маю честь підтвердити намір України набути членства у Раді безпеки ООН на термін 2016-2017 років».

УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)
25.09.2010 3:00:17

Сюжет №21
21:33:11-21:37:00 (час ефіру)
Олександр ПРОСЯНИК, ведучий: Доки Віктор Янукович був у США, Конституційний суд взявся за справу, що напряму стосується його повноважень - це політреформа 2004-го. 6 років тому у Верховній Раді ухвалили зміни до Конституції, які обмежували права президента в обмін на проведення так званого третього туру виборів. Тепер судді повинні сказати, чи законно депутати це зробили. Перед тим, як піти ухвалювати рішення, бордові мантії три години слухали аргументи сторін. Глядачі «Першого національного» могли бачити все в прямому ефірі.

Анатолій ГОЛОВІН, голова Конституційного суду України: «Слово для заключного виступу надається працівнику Верховної Ради України Віламовій Наталії Олександрівні».

Наталія ВІЛАМОВА, представник Верховної Ради у Конституційному суді: «Було проаналізовано ряд інших аспектів прийняття відповідного закону, зокрема порядку голосування, взагалі способу прийняття даного законопроекту і власне закону. І це дає можливість Конституційному суду України з'ясувати докладно, чи було порушено парламентом конституційну процедуру розгляду і прийняття відповідного закону. Власне, вважаю, що обсяг досліджених матеріалів є достатнім для того, щоб Конституційний суд України міг у своєму рішенні реалізувати ту функцію, яка покладена на конституційне правосуддя, а саме - функцію охорони, захисту Конституції України. Дякую всім за увагу. Дякую за виступи. Власне, чекаємо від Конституційного суду України відповідних правових позицій».

Анатолій ГОЛОВІН, голова Конституційного суду України: «Дякуємо. Слово для заключного виступу надається представнику президента України Лукаш Олені Леонідівні. Будь ласка».

Олена ЛУКАШ, представник президента у Конституційному суді: «Завершується відкрита частина судового засідання, та частина, де ми, учасники, намагаємося переконати вас у тому, що вважаємо за важливе, у тому, що є предметом конституційного подання. Ми намагалися знайти відповідь на це питання не тільки у цій залі. Громадяни України, народні депутати України, політики України вже більше 4 років шукають відповідь на це питання і не знаходять його. Ми так і не навчилися жити по нормам Конституції. Але не тієї Конституції, яка встановлює верховенство Основного Закону, гарантує дотримання всіх прав і свобод України, гарантує збалансоване урядування, гарантує гідне життя в цій країні, а по Конституції, яка поспіхом в одну годину була змінена і знищена парламентом України. Сутність Конституції у тому, що вона є фундаментом правової системи і фундаментом життєдіяльності суспільства. І такий надійний фундамент ми мали. Конституція України, яка у нас була, і яка була прийнята парламентом України в 96 році, була взірцем світової та вітчизняної правової думки. Вона була визнана найдієвішою, найкращою Конституцією Європи. Високий суд в Україні має бути поновлено, верховенство Основного Закону - Конституції України. І нехай ми втратили Конституцію України 96 року, одну з найкращих і наймолодших, одну з найефективніших і найдієвіших Конституцій світу, але правосуддя - це справедливість дій. І вважаю, що прийшов час справедливості, час виправляти помилку. Дякую за увагу».

Анатолій ГОЛОВІН, голова Конституційного суду України: «Шановні судді, учасники конституційного провадження. Розгляд справи на відкритій частині пленарного засідання Конституційного суду України оголошую завершеним. Конституційний суд України переходить до закритої частини пленарного засідання для прийняття рішення у справі. Про день і час офіційного оприлюднення рішення у справі представникам сторін буде повідомлено. Дякую за увагу».

УТ-1 : Програма «Підсумки дня» (випуск 21:00:00)
25.09.2010 3:00:17

Сюжет №22
21:37:01-21:38:30 (час ефіру)
Олександр ПРОСЯНИК, ведучий: Усім всього вистачить - знову запевняв цього тижня українців прем'єр-міністр. На засіданні Кабміну Микола Азаров оперував цифрами зібраного врожаю. Каже - на відміну від Росії та багатьох інших країн, у нас вродили і зернові, і цукровий буряк, тому будь-який ажіотаж навколо харчів, на думку глави уряду, може бути викликаний лише спекуляціями.

Микола АЗАРОВ, прем'єр-міністр України: «На сьогоднішній день зібрано понад 84% зернових і зернобобових, включаючи кукурудзу. Врожай становить біля 39 мільйонів тонн зернових. Майже 3 мільйони тонн зерна експортовано. Абсолютно нормальна ситуація із цукром. Цього року цукровим буряком було засіяно понад 500 тисяч гектарів. Очікуване виробництво цукру понад 2 мільйони тонн. А ще є перехідні запаси і складські запаси виробників. При споживанні населенням 1,8 мільйона проблем із цукром в Україні просто не може бути. Наводячи цифри, хочу ще раз підкреслити, що жодних підстав для ажіотажу в Україні немає. А зараз погодні умови сприяють активному проведенню посівної. Завдяки зусиллям уряду хід посівної кампанії проходить згідно графіку. Уже посіяно 3,6 мільйона гектарів, що складає 63% прогнозованих площ. Проблем із забезпеченням матеріально-технічними ресурсами і посівним матеріалом немає. Тому є всі підстави на гарні сходи озимини».

1+1 випуск 19:30

1+1 : Програма «ТСН» (випуск 19:30:00)
25.09.2010 3:00:17

Сюжет №1
19:30:10-19:30:30 (час ефіру)
Віталій ГАЙДУКЕВИЧ, ведучий: Чергове захоплення. Сомалійські пірати полонили двох українських моряків. У Індійському океані нападу зазнав суховантаж «Лугела» з українським екіпажем. Судно йшло під прапором Панами. Пірати напали за 900 миль від сомалійського порту «Еріль». На борту «Лугели» - арматура і дріт. У вітчизняному МЗС «ТСН» повідомили, що відстежують ситуацію, однак відмовилися надати будь-які подробиці.

1+1 : Програма «ТСН» (випуск 19:30:00)
25.09.2010 3:00:17

Сюжет №2
19:30:31-19:31:10 (час ефіру)
Віталій ГАЙДУКЕВИЧ, ведучий: Близько половини третьої ночі на Луганщині потяг зіткнувся із вантажівкою. Загинула чергова регульованого переїзду. Аварія сталася неподалік від села Кам'янка Антрацитівського району. Вантажівка перевозила цистерну, в якій було 47 тонн дизельного палива. Удар локомотива перекинув цистерну у зруйнував сторожку чергової. До ранку із пошкодженої цистерни витекло близько тонни пального. На місці працюють рятувальники. Рух потягів на аварійній ділянці відновили лише по обіді. Загалом за останню добу в Україні сталося 115 ДТП. В них 15 людей загинули і 139 дістали поранення.

1+1 : Програма «ТСН» (випуск 19:30:00)
25.09.2010 3:00:17

Сюжет №3
19:31:11-19:33:20 (час ефіру)
Віталій ГАЙДУКЕВИЧ, ведучий: Пам'ять загиблих від комуністичного терору вшанували у Харкові. Наприкінці 30-х років минулого століття від куль НКВС загинули як українці, так і поляки. Віддати належне загиблим сьогодні прибули родичі розстріляних польських офіцерів. Делегацію очолив президент Польщі Броніслав Коморовський. Від української влади був прем'єр Микола Азаров. Нагадаю, на меморіалі у Харкові поховано майже 6,5 тисяч українців і поляків.

Андрій БАРТАШОВ, кореспондент: Урочисте покладання вінків, військовий салют та богослужіння в пам'ять розстріляних чекістами. Радянська сторінка історії для поляків - сторінка всенародної трагедії. Президент Польщі закликає усіх помолитися. Окремо віддає данину пам'яті жертвам нещодавньої авіакатастрофи під Смоленськом, і разом з тим наголошує - на шляху до істини не має бути перешкод.

Броніслав КОМОРОВСЬКИЙ, Президент Польщі: «Поминаючи сьогодні загиблих, що відпочивають на цьому цвинтарі, ми також вшановуємо факт тріумфу історичної правди».

Андрій БАРТАШОВ, кореспондент: Аби відвідати батьківські могили, до Харкова приїхали понад півтори сотні поляків. В кожній родині трагедія своя, але схожа на інші. Пані Зофія пригадує - востаннє бачила батька, коли їй було 9. Потім тільки чула, що він мерзне десь на чужині. І лише через багато років дізналася, що його могила тут.

Зофія СТЕФАНИК, донька польського офіцера: «Батько прислав нам кілька листів. Писав, що він у таборі в Старопільську, і щоразу просив надіслати теплий одяг».

Андрій БАРТАШОВ, кореспондент: Польський цвинтар у Харкові урочисто відкрили 10 років тому. Відтоді для поляків це святе місце. Багато хто приїздить сюди не вперше, хоча не так давно відвідати могили розстріляних на чужині рідних навіть не сподівалися.

Микола АЗАРОВ, Прем'єр-міністр України: «Непростая история. Она должна наконец объединить наши народы на продвижение, скажем, к таким человеческим ценностям, такое стертое понятие, но вместе с тем очень емкое, уважение к свободе, к демократии, праву людей самим строить свою жизнь».

Андрій БАРТАШОВ, кореспондент: Стражданню - правду. Таке гасло викарбуване на одному з каменів меморіалу. І саме на його втілення зараз найбільше сподіваються і поляки, і українці, які втратили рідних в страшні часи масових репресій.

1+1 : Програма «ТСН» (випуск 19:30:00)
25.09.2010 3:00:17

Сюжет №5
19:33:45-19:36:40 (час ефіру)
Віталій ГАЙДУКЕВИЧ, ведучий: Сучасна діагностика - це половина лікування. Аби навчити українських мамологів сучасних методів діагностики раку, потрібні гроші. І їх збирали українські зірки. Кольє Діани Дорожкіної, щасливі рукавички Олексій Мочанова, колекційна кішка Альони Вінницької. Це і не тільки виставили на благодійному аукціоні. Боротьба з раком грудей сьогодні зібрала небайдужих людей на Майдані Незалежності.

Ольга БОНДАРЕНКО, кореспондент: На Майдані - музика і натовп. Це не свято, а спроба привернути увагу до серйозної проблеми, - запевняють організатори - раку грудей.

Галина МАЙСТРУК, представник Європейської коаліції проти раку в Україні: «Ми чітко знаємо, скільки хворіє кожного року. Це приблизно 16 тисяч захворює. І близько 100 тисяч живуть з цією проблемою. Це саме жінок. Чоловіки теж хворіють».

Ольга БОНДАРЕНКО, кореспондент: Щодня недуга забирає життя понад 20 українок. Втратив близьку людину через рак і гонщик Олексій Мочанов. Боротися з хворобою Олексій вирішив благодійністю. Каже - на аукціон виніс з дому найдорожче, що мав - щасливі рукавички, в яких виборов третє місце на раллі 2 роки тому. Їх забрали за 2,5 тисячі гривень. Окрім Мочанова відірвала від серця дарунки на благодійність співачка Альона Вінницька та дизайнерка Діана Дорожкіна. А от фіналістка «Євробачення» Альоша цьогоріч прийшла лише поговорити. Виправитися обіцяє наступного року. Пожертвує спіднім. Найдорожче оцінили кольє і сережки від Діани Дорожкіною. Малахіт зі стразами пішов з молотка за 3,5 тисячі гривень.

Діана ДОРОЖКІНА: «Мне было приятно, что за него дали высокую цену».

Ольга БОНДАРЕНКО, кореспондент: На аукціоні вторгували 9 тисяч гривень, а до кінця дня планують зібрати не менше 200. Усе передадуть на фінансування школи мамографії для вітчизняних лікарів, - кажуть організатори. А жінок закликають частіше перевірятися.

Альона ВІННИЦЬКА, співачка: «Мне бы очень хотелось, чтобы каждая украинская женщина могла сама себя обследовать. Это очень просто. Любой гинеколог покажет вам как это делается. И хотя бы один раз в год обязательно проходить специализированное обследование».

Ольга БОНДАРЕНКО, кореспондент: А далі - майстер-клас від хірурга-мамолога - як можна допомогти собі самотужки.

Микола АНІКУСЬКО, хірург-онколог, мамолог: «Как по часовой стрелке или против, но осматривается обязательно теплыми руками, чтобы не вызвать дискомфорт. Осматривается вся ткань молочной железы. На это уходит несколько минут».

Ольга БОНДАРЕНКО, кореспондент: Кульмінація акції - 10 тисяч кроків з Хрещатика на Бесарабку. Інтенсивна ходьба - це майже як фізкультура. Лікарі запевняють: 30-40 хвилин фізичних занять знижують ризик захворювання на рак грудей на 35%.

1+1 : Програма «ТСН» (випуск 19:30:00)
25.09.2010 3:00:17

Сюжет №7
19:37:15-19:39:45 (час ефіру)
Віталій ГАЙДУКЕВИЧ, ведучий: Яскравий приклад демографічної проблеми в Україні. Міст-мільйонників у нас може поменшати. Першим на виліт - Дніпропетровськ. Населення міста скорочується. Вже сьогодні перевищує мільйонну позначку тільки на 14 тисяч. Якщо так піде і далі, за кілька років поруч із назвою Дніпропетровськ термін мільйонник більше не вживатимуть.

Олена УСЕНКО, кореспондент: Дніпропетровці розлучатися із мільйонником не хочуть. Кого хвилює престиж, кого - зменшення уваги з центру, проте всі одностайні - нічого хорошого від такого скорочення місту не світить. Головна причина зменшення кількості дніпропетровців, кажуть містяни, занизька народжуваність через соціальну невлаштованість. І додають - робота, зарплата, житло для сучасної молоді виявляються важливішими, ніж діти.

Людмила ПАДАЛКО, головний лікар пологового будинку №2: «На 50% получается мы отстаем от норматива. Это чтобы было простое воспроизведение населения».

Олена УСЕНКО, кореспондент: Народжуваність - це важливо. Проте річ не лише у цьому, - твердять фахівці. Бути чи не бути Дніпропетровську мільйонником - на 80% залежить від міграції.

Галина СТЕФАНОВА, заступник керівника управління статистики у Дніпропетровські області: «В наш город приезжает меньше, чем уезжает из нашего города. Только в прошлом году к нам прибыло 10,7 тысяч человек, а выбыло из нашего города 13,7 тысяч».

Олена УСЕНКО, кореспондент: Попри поширений стереотип, що всі хочуть у столицю, для дніпропетровців у списку найбажаніших для переїзду міст Київ лише четвертий.

Жанна ЗЕРЕНКОВА, керівник управління статистики з організації роботи з підприємствами: «В основном наши жители, это где-то 13% населения, выезжает в Запорожскую область, Кировоградскую, Донецкую».

Олена УСЕНКО, кореспондент: В управлінні статистики кажуть: за наявних тенденцій утримувати статус мільйонника Дніпропетровську лишилося кілька місяців, найбільше - рік. Пояснюють: прогнози - не їхня єпархія. Проте на запитання - що з того місту, якщо він уже не мільйонник, відповідають.

Жінка: «Я думаю, что не трагедия».

Олена УСЕНКО, кореспондент: Нічого - підтверджує міський голова. Рік тому без додатку мільйонник лишився Донецьк, а цього навіть ніхто і не помітив.

Іван КУЛІЧЕНКО, міський голова Дніпропетровська: «За миллионник ничего не доплачивают, никаких особых привилегий нет. И в расчетах бюджета и материального обеспечения это не играет никакой роли».

Олена УСЕНКО, кореспондент: Утім міський урядник переконаний - Дніпропетровську ця втрата не загрожує. До врятування статусу долучиться резерв - селища поблизу міста. Їхні жителі працюють, лікуються та вчаться саме у Дніпропетровську, проте формально до його населення поки що не належать.

1+1 : Програма «ТСН» (випуск 19:30:00)
25.09.2010 3:00:17

Сюжет №9
19:41:10-19:43:05 (час ефіру)
Віталій ГАЙДУКЕВИЧ, ведучий: Щоб люди казали не «менти», а «міліція», щоб не зневажали і не боялися, а поважали - складне завдання. Але сьогодні за його виконання взялися 826 майбутніх правоохоронців. Викладачі кажуть - допомогти курсантам стати сильнішими і розумнішими - це не проблема. Головне, щоб новачки не забували про моральний бік, що служать вони не начальству, а як зазначено у присязі, народу України.

Олександр РОМАНЮК, кореспондент: На плачу - 8 сотень майбутніх правоохоронців. Лише після присяги, - кажуть майбутні міліціонери, - вступник стає справжнім студентом. За 20 днів навчання першокурсники вже відчули смак життя в казармах. Нарікають: «принцип від сесії до сесії живуть студенти весело» тут не діє.

Марина СОКОРЧУК, курсант: «О 6-й годині підйом. Вдягаємося і йдемо на ранкову зарядку. Після цього ідемо на плац. Після плацу йдемо в лекційний зал».

Олександр РОМАНЮК, кореспондент: Мінімум макіяжу, підборів і гламурного вбрання. Особливо нелегко до курсантського життя звикати дівчатам. До форми та берців Олена Сабадаж звикла. Каже: куди важче бігати не в магазин чи на дискотеки, а смугою перешкод.

Олена САБАДАЖ, курсант: «Я, наприклад, бігаю кожен вечір, займалася, віджималася, підтягувалася».

Олександр РОМАНЮК, кореспондент: Не вмієш бігати або качати прес, навчимо, - заспокоюють викладачі. Інша річ - моральні якості, як навчити чесності і порядності. Без них зірки на погонах нічого не варті.

Чоловік: «Офіцер має мати свою честь і гідно нести її в житті».

Олександр РОМАНЮК, кореспондент: Служити у райцентрах, маленьких містах чи селищах доведеться більшості цьогорічних вступників. Це передбачає програма реформування міліції. Окрім того, майбутнім офіцерам доведеться формувати новий імідж силовика - друга, а не ворога народу.

Іван НЕВМЕРЖИЦЬКИЙ, курсант: «Міліція - це обличчя народу, обличчя нації».

1+1 : Програма «ТСН» (випуск 19:30:00)
25.09.2010 3:00:17

Сюжет №10
19:43:06-19:45:15 (час ефіру)
Віталій ГАЙДУКЕВИЧ, ведучий: Театр без слів. Єдиний в Україні театр для глухих змушений скорочувати акторів. 40 років вистав за плечима і от банальне безгрошів'я штовхає керівництво театру до радикальних заходів. Відповідальні особи до проблем інвалідів глухі, а самі актори за таких обставин примудряються не втрачати силу духу.

Ілля ПРОСОЛ, кореспондент: Ось у такий спосіб хореограф театру показує необхідний ритм. Більшість цих людей взагалі не здатні чути ще із самого дитинства. Тут не грають класичних п'єс. Репертуар театру - танцювальні вистави. Осман Охотський - унікальний актор для унікального театру. Хлопець народився у Хмельницькому, зараз навчається у столиці в цирковому училищі. Вечори присвячує театру - мрії свого дитинства.

Осман ОХОТСЬКИЙ, актор театру глухих «Райдуга»: «Я хочу стати дуже гарним актором і працювати в театрі. Я надіюсь, що може я побачу весь світ».

Ілля ПРОСОЛ, кореспондент: Осман - один з небагатьох, кому пощастило. Як і багато інших, він пройшов досить жорсткий відбірний конкурс - 10 людей на місце. Для цієї жінки ці актори як діти. І так уже майже півстоліття.

Ніна ЗЕЙОНС, заступник директора театру «Райдуга»: «Да, это мои дети. Когда надо и поругаю, и научу. Моей дочери 30 лет, а тут есть актеры молодые, которым по 17-18. Конечно, я для них как мама».

Ілля ПРОСОЛ, кореспондент: У театрі глухих - 12 акторів. Заробляють на життя виставами і нечастими гастролями. І хоча грошей не завжди вистачає, на долю артисти не скаржаться, бо життя, кажуть, надто коротке, щоб марнувати його на пошуки вселенської справедливості.

Христина КУКУРУЗ, акторка театру «Райдуга»: «Я желаю всем не падать духом».

Ілля ПРОСОЛ, кореспондент: Кожен з цих молодих акторів хоче стати відомим. Але це - в майбутньому. А поки що, увімкнувши старенький магнітофон, вони демонструють усім силу духу і прагнення до самовдосконалення.

1+1 : Програма «ТСН» (випуск 19:30:00)
25.09.2010 3:00:17

Сюжет №11
19:45:16-19:47:20 (час ефіру)
Віталій ГАЙДУКЕВИЧ, ведучий: Українські дипломати нагородили спеціальною відзнакою легендарного японського «якодзуну» «Тайхо». Виявилося, найвідоміший японський борець сумо - українець. Церемонія нагородження відбулася на прийомі з нагоди Дня незалежності України. Байдуже, що наприкінці вересня. В Японії тільки зараз починається дипломатичний сезон. Раніше спека заважала усім протоколам.

Ірина ПАВЛЕНОК, кореспондент: Японія із українським обличчям. Відомий на увесь світ майстер сумо «Тайхо» сьогодні спеціальний гість в посольстві України Японії. Мало хто знає, що коли він народився, батьки його назвали Іван. Тут дипломати, бізнесова еліта та митці, але тільки до нього безперервно підходять люди, аби хоч привітатися. 70-річний Кокі Ная або майстер майстрів «Тайхо» в Японії - легенда. Жоден із сучасних спортсменів-борців сумо не зміг побити його рекорд - 32 перемоги. За останні піввіку ніхто не піднявся вище.

Такумі ОЯНА, працівник музею: «Просто кожен японець знає, хто такий «Тайхо». Усі його знають і поважають. Він не просто легендарний борець, він - особистість».

Ірина ПАВЛЕНОК, кореспондент: В музеї сумо в Токіо пам'ятають, як «Тайхо» вболівальники носили на руках у прямому сенсі.

Кокі НАЯ (Тайхо), багаторазовий чемпіон сумо: «Я не можу сказати, що було найскладніше - тренуватися, їсти спеціальну їжу чи щось інше. Знаєте, досягнути чогось було не просто. У сумо конкуренція дуже жорстка».

Ірина ПАВЛЕНОК, кореспондент: На прийомі в посольстві «Тайхо» вперше в житті слухав гімн України. Він усе життя вважав, що наполовину росіянин. Лише 7 років тому дізнався, що його корені у Харкові - там народився його батько Маркіян Баришко.

Кокі НАЯ (Тайхо), багаторазовий чемпіон сумо: «Мені було три роки, коли батько помер. Молодим він поїхав на Сахалін. Потім його розділили між Росією та Японією. Моя мама - японка. А про Україну я, на жаль, нічого не знаю».

Ірина ПАВЛЕНОК, кореспондент: Україна вручила «Тайхо» спеціальну нагороду за розвиток україно-японських відносин. Цілу діжку саке на прийомі випили за незалежність України. «Тайхо» теж підняв келих.

1+1 : Програма «ТСН» (випуск 19:30:00)
25.09.2010 3:00:17

Сюжет №12
19:47:21-19:49:50 (час ефіру)
Віталій ГАЙДУКЕВИЧ, ведучий: Деруни з імпровізацією сьогодні готували в Коростені. І були це не просто посиденьки, а третій міжнародний фестиваль дерунів. Майстри жанру знову довели, що це страва не проста. І презентували 60 різновидів. Ну а родзинкою програми став велетенський дерун вагою в 140 кілограмів.

Олена КУЗНЄЦОВА, кореспондент: Найзручніший транспорт для поїздки на фестиваль - підвода. Сюди помістилися і харчі, і музики. Два бики - Чебурек і Борька - до такої роботи звикли.

Віра ЗІНОВ'ЄВА, учасниця фестивалю: «У нас і горілочка є добра, і картопелька, і все, що наросло».

Олена КУЗНЄЦОВА, кореспондент: Дерунів несмачних не буває. А головне - до всякого столу пасують - і до святкового, і до буденного. Хрусткі, м'які і запечені у горщику, з начинкою і без. Поліщуки полюбляють деруни усякі.

Жінка: «Да, любим. Но как правило нету времени. Пришли сюда покушать».

Жінка: «Честно говоря, до праздника не любила вообще».

Олена КУЗНЄЦОВА, кореспондент: Деруни із сиром, салом і реберцями, деруни по-селянські, любительські, сучасні, святкові - усіх рецептів не злічити.

Жінка: «У нас деруни із сиром, з м'ясом, з грибами, з ікрою заморською, деруни з печінкою, з курячим м'ясом та зеленню».

Олена КУЗНЄЦОВА, кореспондент: Деруни - страва не для ледачих господинь. Довго терти картоплю, довго смажити. А ось зникають деруни з тарілок швидко. Знана господиня Ірина переконує - є деруни і для лінивих.

Ірина, кухар: «Труться на велику терку і додається цибуля, яйце, соль, перець. А зараз ми будемо робити ліниві деруни, які взагалі варяться. Натер - і в кип'яток».

Олена КУЗНЄЦОВА, кореспондент: До дерунів пасують і наливки.

Жінка: «Грушівка, спотикач вишневий, перцівка і зубрівка».

Олена КУЗНЄЦОВА, кореспондент: А це - дерун-богатир вагою 140 кілограмів. Почали його готувати ще вдосвіта. До обіду якраз встигли. Для приготування цього деруна-гіганта знадобилося 150 кілограмів картоплі, 30 кілограмів цибулі, 6 кілограмів моркви та стільки ж грибів. А все це різали, дрібнили і випікали 5 шеф-кухарів. Пекли його на величезному деку, а їли гігантський смаколик усією громадою. Де приготували найсмачніші деруни, можна було визначити за чергою.

1+1 : Програма «ТСН» (випуск 19:30:00)
25.09.2010 3:00:17

Сюжет №13
19:49:51-19:52:45 (час ефіру)
Віталій ГАЙДУКЕВИЧ, ведучий: Львів сьогодні, здається, увесь просякнутий пахощами кави. Вже вчетверте міські кнайпи змагаються за право називатися кав'ярнею - місцем, де готують найсмачніший напій і візитівку міста Лева. Кавовий фестиваль смакує довго і правильно, обирає кавових короля і королеву, слухає джаз і дивиться кіно. Разом з іншими фестивалить і Наталка Волосацька. Наталю, вітаю. Питання банальне. Чим львівська відрізняється від усіх інших кав?

Наталка ВОЛОСАЦЬКА, кореспондент: Доброго вечора, колего. Щоб приготувати справжню львівську каву по-турецьки нам потрібен гарячий пісок ,турка, ще її називають кавник. Туди ми засипаємо меленої кави. Ложечку з розрахунку на малу філіжанку. Заливаємо обов'язково холодною водою. Ставимо на пісок і повільно доводимо до кипіння. Це треба робити так, щоб утворилася пінна шапка, а не бульбашки. Помішуємо все це звичайною дерев'яною паличкою. Чи правильно я все роблю, спитаємо у тутешнього кельнера. Пані Марія, отож, чи правильно? Оцініть.

Марія: «Все правильно, тільки є невеличкий нюанс. Перед тим як подати каву, ми повинні зверху її збризнути холодною водою і перед подачею, тобто разом з кавою, ми ще подаємо холодну воду. оскільки людина, роблячи декілька ковтків підряд, звикає до смаку кави, і запиваючи водою, кожен раз може відчути його заново».

Наталка ВОЛОСАЦЬКА, кореспондент: Дуже дякую за майстер-клас. Додам, що це одна із небагатьох львівських кав'ярень, де досі готують каву на піску, бо у більшості кафе вже перейшли на кавові апарати. А як приготувати справжнє італійське еспресо, сьогодні демонстрував відомий італійський маестро Луїджі Лупі. За словами керівника італійської асоціації барменів та шанувальників кави, щоб приготувати добрий напій, потрібна якісна кава, професійна кавомолка та кавоварка. Але цього не достатньо.

Луїджі ЛУППІ, керівник італійської асоціації барменів і шанувальників кави: «Щоб кава вийшла добра, бармен у приготування має вкласти душу і пристрасть. І ще треба трохи навичок. Скажімо, у еспресо має бути густа однорідна стійка пінка. А якщо її немає, то це вже не еспресо».

Наталка ВОЛОСАЦЬКА, кореспондент: Італієць каже, що в його країні споживають дуже багато кави. Люди від 25 років випивають від 5 до 10 філіжанок. Сам маестро випиває 10 горняток еспресо або капучіно. На моє запитання, як його серце, італієць відповів, що місяць тому робив кардіограму і все добре. Щоправда львівської справжньої кави, звареної на піску, а не в автоматі, італієць ще не пробував. Віталію?

Віталій ГАЙДУКЕВИЧ, ведучий: Дякую.

Інтер випуск 20:00

Iнтер : Програма «Подробности» (випуск 20:00:00)
25.09.2010 3:00:19

Сюжет №1
20:01:29-20:02:15 (час ефіру)
Владимир АНДРИЕВСКИЙ, ведущий: Еще одно судно с украинцами на борту попало в плен к сомалийским пиратам. Сухогруз Lugela под панамским флагом был захвачен сегодня утром в Индийском океане. На его борту 12 членов экипажа. Все - граждане Украины. Нападение произошло почти за полторы тысячи километров от побережья Сомали. Подробности захвата «Інтеру» рассказали в пресс-службе военно-морских сил Евросоюза, которые патрулируют побережье Африканского Рога.

Пер КЛИНГВАЛЛ, официальный представитель военно-морских сил ЕС: «Сегодня утром греческая компания-оператор получила сигнал бедствия от команды сухогруза Lugela. После этого судно изменило курс и направилось к побережью Сомали. Установить контакт с экипажем не удалось. Сейчас мы не видим сухогруз даже на радарах: обычно, захватив судно, пираты выключают все сигналы».

Iнтер : Програма «Подробности» (випуск 20:00:00)
25.09.2010 3:00:19

Сюжет №2
20:02:16-20:02:52 (час ефіру)
Владимир АНДРИЕВСКИЙ, ведущий: Освобожден украинец, около месяца пробывший в плену в Конго. 56-летнего пилота и его помощника-конголезца удерживали в заложниках местные повстанцы. Их самолет был захвачен 1 сентября на востоке страны. Авиаторов освободили накануне, не выдвигая никаких условий, сообщили журналистам «Інтера» в пресс-службе Красного Креста. Организация принимала участие в судьбе заложников, выступая посредником в переговорах между боевиками и семьями пленников. Сейчас пилотов везут в город Гома, чтобы передать местным властям. Состояние их здоровья - удовлетворительное.

Iнтер : Програма «Подробности» (випуск 20:00:00)
25.09.2010 3:00:19

Сюжет №3
20:02:53-20:03:40 (час ефіру)
Владимир АНДРИЕВСКИЙ, ведущий: Спикер парламента против внесения изменений в закон о местных выборах до их проведения. Об этом заявил Владимир Литвин во время посещения Одесской области. И хотя, по его мнению, документ далек от совершенства, лучше плохие правила игры, которые выполняют, чем постоянные изменения правил во время самой игры. Кроме того, Литвин убежден, что откорректировать закон уже нереально. Депутаты просто не успеют это сделать.

Владимир ЛИТВИН, председатель Верховной рады Украины: «Следующее заседание Верховной рады будет в начале октября. Даже если иметь большое желание какие-то изменения внести и идти по регламенту - а регламент это закон, - это уже невозможно сделать. Поэтому я не вижу оснований, чтобы принимать соответствующее решение».

Iнтер : Програма «Подробности» (випуск 20:00:00)
25.09.2010 3:00:19

Сюжет №4
20:03:41-20:04:19 (час ефіру)
Владимир АНДРИЕВСКИЙ, ведущий: Дефицита зерна в Украине не будет. Об этом сегодня во время поездки в Харьков заявил премьер-министр. По словам Николая Азарова, продовольственной безопасности страны ничего не угрожает, несмотря на сложные погодные условия и неурожай. Правительство принимает меры, чтобы в Украине были достаточные запасы пшеницы. Госрезерв и Аграрный фонд уже закупают зерно на осенне-зимний период.

Николай АЗАРОВ, премьер-министр Украины: «Мы планируем закупить более 2,5 миллиона тонн зерна. Региональные фонды создадут запасы. И создают уже запасы - примерно миллион тонн. Поэтому говорить о каком-то дефиците зерна не приходится».

Iнтер : Програма «Подробности» (випуск 20:00:00)
25.09.2010 3:00:19

Сюжет №5
20:04:20-20:07:15 (час ефіру)
Владимир АНДРИЕВСКИЙ, ведущий: Сегодня в Харькове Николай Азаров принял участие в мероприятиях, посвященных памяти польских военнопленных. Их расстреляли в городе в 1940 году. Возложить цветы к мемориалу приехал в Харьков и президент Польши. Вместе с Брониславом Коморовским в Украину прибыли и родственники погибших. Подробнее - Светлана Шекера.

Светлана ШЕКЕРА, корреспондент: Из аэропорта Бронислав Комаровский сразу же отправился к Мемориалу жертвам тоталитаризма, где похоронены расстрелянные в 40-м году польские офицеры. Вместе с польским президентом к памятнику пришли и более 150 его соотечественников. Это родственники погибших под Харьковом поляков. Эдмунд Попелинский приехал из Гданьска. На металлических табличках он ищет имя своего дяди. Сорок лет семья жила в неведении. Эдмунд ездил и в Медное, и в Катынь, но только недавно, когда в Москве обнародовали документы, узнал: его дядя был расстрелян в Украине. Это захоронение на окраине Харькова обнаружили случайно, в начале 90-х. Подростки, игравшие в лесу, стали находить то необычные пуговицы, то католические иконки. Когда руководство СССР официально признало причастность НКВД к массовому уничтожению поляков, здесь появился мемориал. Профессор Анжей Кола в 1995-м году участвовал в эксгумации.

Анжей КОЛА, профессор Торуньского университета: «Мы снимали верхний слой земли. Потом на основе найденных предметов определяли, что это польские офицеры. Мы провели здесь девять месяцев. Обнаружили 15 могил, а в них - 4300 расстрелянных поляков».

Светлана ШЕКЕРА, корреспондент: Вначале отслужили траурную панихиду. Потом наступила очередь католической мессы. Они молятся за своих не вернувшихся с войны отцов. Вместе с соотечественниками свечу памяти зажег и президент Бронислав Коморовский. Польский президент говорит, что главное для его народа - установить имена всех жертв тоталитарного режима.

Бронислав КОМОРОВСКИЙ, президент Польши: «Такое увековечение памяти можно считать триумфом правды. Это триумф над палачами, которые стремились к тому, чтобы память об этих людях умерла навсегда».

Светлана ШЕКЕРА, корреспондент: Украинский премьер пообещал, что на месте еще одного расстрела польских военнопленных - под Киевом - вскоре также появится мемориал.

Николай АЗАРОВ, премьер-министр Украины: «Мы выделим необходимые деньги и, безусловно, мы сделаем мемориал в Быковне, достойный той трагедии, которая там происходила».

Светлана ШЕКЕРА, корреспондент: В память о Катынской трагедии в польских городах в этом году высадили больше 20 тысяч дубов - по числу невинно расстрелянных людей. Из Харькова в Польшу родственники погибших увезут по горсти украинской земли.

Iнтер : Програма «Подробности» (випуск 20:00:00)
25.09.2010 3:00:19

Сюжет №11
20:09:41-20:13:42 (час ефіру)
Владимир АНДРИЕВСКИЙ, ведущий: Сегодня исполняется 90 лет со дня рождения титана советского кино - Сергея Бондарчука. «Истинно народный актер» - так о нем когда-то сказал Сталин после роли Тараса Шевченко. Сергей Бондарчук познал славу и забвение. О блестящем актере и режиссере - Лариса Задорожная.

Фрагмент из фильма «Судьба человека», 1959 год, режиссер Сергей Бондарчук: «Иной раз не спишь ночью, глядишь в темноту пустыми глазами и думаешь: за что же ты, жизнь, меня так покалечила? За что так исказнила?"

Лариса ЗАДОРОЖНАЯ, корреспондент: Как можно было ему не верить, этим глазам и голосу? Пик мастерства - как будто раскрывает собственную душу. «Судьба человека» для Бондарчука была особенной картиной. Первый режиссерский дебют, первая история о войне, которую прошел он сам.

Сергей БОНДАРЧУК, режиссер, народный артист СССР: «Исходя из моего опыта, фильм создается трижды. Первый раз - сценарий, второй раз - съемочный процесс и третий - самый інтересный - монтаж фильма».

Лариса ЗАДОРОЖНАЯ, корреспондент: Сергея Бондарчука любили и обожали. А еще ненавидели и завидовали. Коллеги иногда называли «баловнем судьбы». Звание «Народный артист» - в 32, а не в 50, Сталинская, Ленинская премии и даже «Оскар». Такой карьеры в советском кинематографе не было ни у кого.

Лариса ЗАДОРОЖНАЯ, корреспондент: Об авторитете Бондарчука можно судить по тому, сколько денег давало государство на его фильмы. «Война и мир» стала одной из самых дорогих картин на планете. В пересчете на нынешние деньги было потрачено около 700 миллионов долларов. Вот здесь, на «Мосфильме», был специально построен дворец со старинным убранством. 1000 квадратных метров - для того самого знаменитого бала Наташи Ростовой. Уникальные кадры. Сергей Бондарчук на съемочной площадке киноэпопеи. Вот его гримируют как актера для роли Пьера Безухова. А вот он уже режиссер. Чтобы снять танец в движении, Бондарчук оператора поставил на ролики. Сколько ухищрений и выдумки! 6 лет съемок. И вот - премьера! Рукоплескания зала, хвала зарубежной прессы и, наконец, - американский «Оскар». И мало кто знает, что на съемочной площадке Бондарчук пережил клиническую смерть. Потом будет еще одна остановка сердца - уже на съемках «Ватерлоо». Он отдавал себя всего. Но оберегал других.

Вадим ЮСОВ, оператор, друг Сергея Бондарчука: «Мы взорвали 5 тонн тротила на картине «Они сражались за Родину». Никто не получил ни одной царапины. Режиссер сказал, что никакой ущерб человеческий не может быть ради картины».

Лариса ЗАДОРОЖНАЯ, корреспондент: Карен Шахназаров брал інтервью у Бондарчука в 1994-м. Оно оказалось последним в жизни режиссера. Говорили о многом. О том, что безумно любит степь. О том, что горбачевская перестройка - не для него. О том, что подстраиваться ни под кого не будет.

Карен ШАХНАЗАРОВ, режиссер, генеральный директор концерна «Мосфильм»: «О том, что он забыт. В этом было так много горечи и так много человеческой усталости. Я понимаю, что это для него была большая драма - все, что происходило после 1985-го года. А там много чего неприличного происходило, фактически ему не дали в России «Тихий Дон» снять».

Лариса ЗАДОРОЖНАЯ, корреспондент: Пришлось снимать американских актеров с итальянским продюсером на английском языке. А еще была травля в прессе и съезд кинематографистов, на который его не выбрали даже делегатом. «Я не видел, как выросли мои дети, я не знаю, что такое внуки, я все положил на алтарь искусства иллюзиона. Правильно ли я жил?» - это запись на полях сценария «Тихого Дона», который доснять Бондарчук не успел. Правильно ли он жил? На этот вопрос отвечает зритель. Он смотрит и будет долго смотреть его фильмы.

Iнтер : Програма «Подробности» (випуск 20:00:00)
25.09.2010 3:00:19

Сюжет №12
20:13:43-20:16:20 (час ефіру)
Владимир АНДРИЕВСКИЙ, ведущий: Новорожденные с малой массой тела получили еще один шанс на жизнь. В детской клинике «Охмадет» теперь выхаживают малышей по-новому - с помощью «метода кенгуру». Родители не разлучаются с ребенком 24 часа в сутки, по очереди согревая его своим теплом. Методика в Украине довольно молодая, но уже довольно успешная. Продолжит Ольга Чепиль.

Александр, отец Софии: «При народженні кіло 665 було..."

Ольга ЧЕПИЛЬ, корреспондент: Маленькая Софийка с отцом неразлучна с рождения. Он отдает малышку маме только для кормления. Это условие лечения «методом кенгуру». Девочка родилась на седьмом месяце беременности. За первые 30 дней жизни она набрала рекордный килограмм.

Александр, отец Софии: «Для мене вона отут, скажемо так - лежить, ворушиться, жива, дихає. Я вважаю, що це більше, чим метод. Тому що є результат, який підтверджує, що це метод».

Ольга ЧЕПИЛЬ, корреспондент: При таком лечении главное - максимальный физический контакт малыша «кожа к коже» с мамой или папой. Чем больше тела соприкасается, тем лучше. Это помогает держать в норме температуру ребенка. Плюс обязательное грудное вскармливание. «Метод кенгуру» имеет еще и психологический аспект. Малыш рядом с матерью чествует ее запах, тепло и стук сердца. Такой близкий контакт не только развивает эмоционально, но и вырабатывает одинаковой график снов у мамы и малыша. Способ кенгуру впервые попробовали в Колумбии, чтобы как-то компенсировать нехватку инкубаторов. Спустя 30 лет его начали глубоко внедрять и в Украине.

Татьяна ГАВРИЛЕНКО, врач-неонатолог: «Может быть, наша страна была более закрыта для этой информации. На сегодняшний день многое, что мы имеем - это с англоязычных источников. Здесь есть дефицит просто информации».

Ольга ЧЕПИЛЬ, корреспондент: Это все подарки от французов. Подушки, термометры, весы... Приспособления немудреные и недорогие, но обеспечат эффективное и комфортное лечения «методом кенгуру». Родитель сможет круглосуточно быть с ребенком, не уставая.

Жак ФОР, посол Франции: «Это только начало эксперимента, этого метода. Этот эксперимент развивается, и мы, конечно, готовы сотрудничать дальше с нашими украинскими коллегами».

Ольга ЧЕПИЛЬ, корреспондент: Методом кенгуру можно лечить только если состояние ребенка стабильно и он сам может дышать. За последние три года такой способ выхаживания только начал приживаться в Украине. Недоставало не только приспособлений, но и хорошего опыта. Сейчас на базе Национальной детской больницы решили создать специальный центр обучения. Не только для докторов, а и для родителей.

Iнтер : Програма «Подробности» (випуск 20:00:00)
25.09.2010 3:00:19

Сюжет №13
20:16:21-20:19:10 (час ефіру)
Владимир АНДРИЕВСКИЙ, ведущий: В Токио продолжается крупнейшая в тихоокеанском регионе туристическая выставка. В ней принимает участие и Україна. Как утверждает наш корреспондент Геннадий Вивденко, который находится в японской столице, украинский стенд вызвал большой інтерес у посетителей мероприятия.

Геннадий ВИВДЕНКО, корреспондент: Слово «Україна», чтобы избежать трудностей перевода, написали на кандзи - упрощенном варианте иероглифического японского алфавита. Конкуренция очень жесткая, потому к своему стенду туркомпании привлекают, проявляя чудеса изобретательности. Украине достались особо привлекательные соперники - Франция, Австрия, Норвегия. Поэтому к украинскому стенду зазывают задорной национальной музыкой. Главный организатор экспозиции Олег Литвяк объясняет: в Киев японцам лететь на 3 часа меньше, чем в любую другую европейскую страну.

Олег ЛИТВЯК, директор государственной компании «Национальное турагентство»: «Речь идет о том что лететь надо меньшее количество часов А інтерес к европейской ментальности, кухне - более экологичной, более вкусной - он гораздо ближе. Это надо донести. Если это донести - а это наша задача, - то мы увидим японские группы на улицах украинских городов и курортов».

Геннадий ВИВДЕНКО, корреспондент: Японских гостей щедро угощают традиционной украинской кухней. В том числе салом и колбасой. Скромная токийская молодежь шумно радуется экзотическому для них кухонному колориту. Рядом соперничают «Бордо» и «Кьянти». Но и Киеву есть что предложить в ответ.

"Do you know about horilka?"

Геннадий ВИВДЕНКО, корреспондент: Господин Ясуо Тода утверждает, что такой гостеприимный прием как здесь, на выставке, сотни японцев ожидает уже в следующем году в Украине.

Ясуо ТОДА, президент туркомпании Japan Air Travel Marketing: «Мы только что заключили договор. В следующем году - планируем отправить 12 рейсов на Боингах-767 при полной загрузке. Я тоже первым рейсом полечу с туристами».

Геннадий ВИВДЕНКО, корреспондент: Привлечь украинцам удалось и группу артистов из Африки. Даже они танцевали под украинскую скрипку. Особенно заінтересовать украинский стенд должен был футбольных фанатов, а их в Японии много. Жителей страны восходящего солнца приглашают на европейское первенство. Пока Украину посещают только около 10 тысяч японцев в год. Причем эти гости - едва ли не самые состоятельные в мире. Такая вот братская дружба с Японией имеет еще один дальновидный аспект. Ведь сейчас, чтобы долететь из Восточной Европы в Японию, надо делать крюк, например, из Центральной - долго и неудобно. Такую роль пересадочных баз могут выполнить украинские аэропорты, отстроенные к Евро 2012. Так и путешественникам комфортнее, и украинской экономике дополнительная прибыль.

Iнтер : Програма «Подробности» (випуск 20:00:00)
25.09.2010 3:00:19

Сюжет №14
20:19:11-20:22:12 (час ефіру)
Владимир АНДРИЕВСКИЙ, ведущий: «Драникам слава!» - под таким лозунгом сегодня проходит третий фестиваль блинчиков из картошки в Коростене. Здесь каждый может не только попробовать это блюдо, но и научиться его готовить. Два года назад на фестивале приготовили драник, который попал в Книгу рекордов Украины - весом 118 килограммов. В этом году кулинары удивили еще больше. Как - знает Антонина Маровди.

Антонина МАРОВДИ, корреспондент: На приготовление этого чуда кулинарии потратили не один час. Драник-богатырь - гордость фестиваля. Параметры - длина 2 метра 40 сантиметров, ширина - метр 20. Весит более 140 килограммов.

Светлана НАЙМА, повар: «Ну, складно. Треба, щоб технологію не нарушить, щоб температура достатня була, щоб випекти гарно, всі старались. Сюди пішло 150 кілограмів картоплі, 8 кілограмів сала, 120 яєць, 26 кіло цибулі, 6 кіло моркви».

Антонина МАРОВДИ, корреспондент: Отведать кусочек картофельного великана мог каждый желающий - блюдо понравилось даже самым маленьким.

"Ми приїхали з Києва на свято деруна. Дуже смачно!"

Антонина МАРОВДИ, корреспондент: Все хозяйки сегодня переживают как никогда. Ведь они не только демонстрируют свое мастерство, но и соревнуются. Стать судьей мог каждый желающий. Александр второй год подряд покупает дегустационную карточку и оценивает способности кулинарок.

Александр КЛИМЕНКО, дегустатор: «Перший показник - це ставлення до нас. Другий показник - це дегустація: наскільки солі, як прожарено, потім - чи нормальне чи по формі, на колір чи на смак».

Антонина МАРОВДИ, корреспондент: До объявления имен победителей еще далеко, но праздник в самом разгаре. На фестивале драников, можно не только попробовать это блюдо по совершенно разным рецептам, но и научиться готовить его самому. С сыром, салом и даже праздничные. В школе драников расскажут, как их правильно приготовить, но признаются: главный секрет - не в этом.

Нина КОСЫНСКАЯ, хозяйка школы драников: «Ну, найперш за все, щоб смачний він був, треба в нього вложити душу, мати добре серце, любов до землі своєї - тоді буде найсмачніший дерун».

Антонина МАРОВДИ, корреспондент: Прямо здесь ученикам вручают диплом. В школе говорят, что помогают женщинам готовиться к замужеству. Впрочем, здесь и мужчины неплохо готовят. Свой необычный мастер-класс дает мэр Коростеня. Утверждает, что секрет его драников - в сметане. И подчеркивает: это блюдо надо есть только горячим.

Владимир МОСКАЛЕНКО, мэр Коростеня: «Мене навчила мама готувати. Це моє фанове блюдо з дитинства було, я передаю цю любов іншим».

Антонина МАРОВДИ, корреспондент: Этот фестиваль еще не закончился, а в Коростене уже готовятся к следующему. Уверяют: у них еще есть чем удивить.

Iнтер : Програма «Подробности» (випуск 20:00:00)
25.09.2010 3:00:19

Сюжет №15
20:22:13-20:24:15 (час ефіру)
Владимир АНДРИЕВСКИЙ, ведущий: Кофейная столица Украины принимает гостей. 12 львовских кофеен соревнуются за звание лучшей. Оценивают посетители. Причем не інтерьер или сервис заведений, а вкус самого любимого напитка львовян. Победителя объявят завтра. Он получит специальный знак - «Здесь варят лучший в городе кофе». Рассказывает София Гордиенко.

София ГОРДИЕНКО, корреспондент: Сегодня у львовян и гостей города особенно повышена концентрация кофеина в крови. Буквально на каждом шагу им предлагают этот чудесный напиток. В самой старой львовской кофейне мало что изменилось с советских времен: скромный інтерьер, деревянная стойка и гордость - раритетная «песочница». В раскаленный песок ставят джезву и кофе буквально сразу закипает. Вот так «поднять пенку» надо ровно три раза.

Лилия ДЕЛИКАТНАЯ, директор кофейни: «То ж не просто випити кави - за філіжанкою кави можна поговорити, вирішити якісь справи, просто відпочити. І то вже був якийсь кавовий ритуал».

София ГОРДИЕНКО, корреспондент: Здесь всегда есть посетители. А все благодаря тому, что даже в «дефицитные времена» официанты что называется «держали марку».

Лилия ДЕЛИКАТНАЯ, директор кофейни: «Один період був такий, що каву завезли просто зелену - ну, скажімо, свіжозібрану. І ми її мусіли досушувати, досмажувати».

София ГОРДИЕНКО, корреспондент: Если кофе хорош, клиент может за него проголосовать. Чтобы увеличить шансы на победу, большинство «конкурсантов» открыли свои мини-филиалы на площади Рынок. Героем праздника стал вот этот итальянский бариста. Его конек - капучино - хорош не только на вкус. Каждая чашка - произведение искусства.

Бариста: «Нет секретов. Никаких секретов. Чтобы приготовить капучино или кофе, вам надо «пассьоне». Вы знаете слово «пассьоне?» Это страсть».

София ГОРДИЕНКО, корреспондент: После обеда к празднику присоединяются кофейные «король и королева». Они начинают свой маршрут с площади Рынок, обойдут все конкурсные заведения и в каждом попробуют кофе. А завтра, изучив мнения посетителей, объявят, чей напиток лучше.

Iнтер : Програма «Подробности» (випуск 20:00:00)
25.09.2010 3:00:19

Сюжет №16
20:24:16-20:26:50 (час ефіру)
Владимир АНДРИЕВСКИЙ, ведущий: Город, где вершится судьба цветочного бизнеса планеты. Так называют голландский Алсмеер. Именно здесь находится крупнейший в мире цветочный аукцион. Из Голландии товар попадает на прилавки магазинов в разных уголках мира, в том числе и в Украину. На бирже ежедневно продают более двадцати видов растений, ее годовой оборот - четыре миллиарда евро. Там побывала Надежда Дерманская.

Надежда ДЕРМАНСКАЯ, корреспондент: «Здесь красота встречается с бизнесом» - под таким девизом работает цветочный аукцион в городе Алсмеере. Это самая крупная биржа по продаже цветов в мире. Сейчас девять часов утра, но рабочий день здесь в самом разгаре. Ведь цветы - товар скоропортящийся, его нужно быстро продать и отправить в разные уголки мира. Все дороги цветочного бизнеса ведут в Алсмеер. Территория, где проводится аукцион, равна по площади княжеству Монако. Ежедневно - без преувеличения - здесь вершится судьба цветочного бизнеса планеты. В Алсмеере продают 60 процентов цветов, выращенных во всем мире. С вечера самолеты, грузовики и корабли доставляют эту красоту в Алсмеер, чтобы на заре выставить на торги. В аукционных комнатах только на первый взгляд царит спокойствие. На самом деле каждую секунду идет настоящая битва. Главное - успеть первым нажать на кнопку и купить товар по минимальной цене. Судьба каждой партии в прямом смысле в руках брокеров.

Фред Ван ТОЛ, начальник финансового отдела цветочного аукциона: «Продается только свежий товар. Он прибыл сюда накануне. Брокеры видят, что покупают для своих клиентов. Это очень важно. Сюда, на аукцион, цветы приезжают из разных стран. Часть - из Голландии, остальные - из Кении, Израиля, Колумбии, Эквадора, горшечные растения привозят из Германии и Бельгии».

Надежда ДЕРМАНСКАЯ, корреспондент: Движение здесь такое же оживленное, как на улицах мегаполиса. Возникают даже заторы. Это главная магистраль алсмеерского аукциона и, пожалуй, самая зрелищная его часть. Сверху напоминает оживленный муравейник. Работники биржи носятся на автокарах и разбирают только что проданные партии цветов. Их доставляют в отсеки компаний-экспортеров. Кенийские розы, к примеру, отправят во Францию, голландские тюльпаны - в Японию. Объем продаж здесь колоссальный. Каждый день через через Алсмеер проходит 21 миллион срезанных цветов.

Фред Ван ТОЛ, начальник финансового отдела цветочного аукциона: «В пятерке самых продаваемых - розы, хризантемы, лилии, тюльпаны и герберы. Впрочем, у каждой страны свои цветочные фавориты. Кто-то любит цветы попроще, кто-то предпочитает класс люкс - орхидеи и лилии. По нашей статистике, за минувший год больше всего цветов приобрели немцы. А среди экспортеров есть и украинские компании».

Надежда ДЕРМАНСКАЯ, корреспондент: Лишь закончив с утренними торгами, в Алсмеере принимают новые партии товара для завтрашнего аукциона. Жизнь на бирже не прекращается ни на мгновение. Но даже ежедневная рутинная работа по продаже цветов здесь вызывает восхищение.

Iнтер : Програма «Подробности» (випуск 20:00:00)
25.09.2010 3:00:19

Сюжет №17
20:26:51-20:27:40 (час ефіру)
Владимир АНДРИЕВСКИЙ, ведущий: В последнюю субботу сентября в мире отмечают день тигра. В Китае и в России сегодня прошли карнавалы и тигриные парады. Присоединилась к празднованиям и Україна. В Киевском зоопарке устроили квест для детей. В программе были тигриный макияж, разгадки ребусов, конкурс рисунков. Посетителям зоопарка даже кино о хищниках показали. Главные герои дня - полосатые кошки - тоже порадовали и детей, и взрослых. Тигр Гира показал, как он охотится за добычей. Жертвой стал надувной шарик.

Мальчик: «Он лопнул шарик! Красивый, и рычал - «мурняу» так, «мурняу""

Девочка: «Оно с когтями! Еще с зубами - вот такими!"

ICTV випуск 18:45

ICTV : Програма «Факти» (випуск 18:45:00)
25.09.2010 3:00:17

Сюжет №1
18:46:00-18:48:10 (час ефіру)
Інна ШЕВЧЕНКО, ведуча: Сьогодні у Харкові молилися за жертвами тоталітарного режиму. До міста приїхав президент Польщі Броніслав Коморовський. Разом з українським прем'єром Миколою Азаровим вони взяли участь у поминальній службі на цвинтарі неподалік селища П'ятихатки. Саме тут поховані майже 4 тисячі польських офіцерів, розстріляних у 40-х роках минулого століття працівниками радянського НКВС. Це лише частина загиблих. Ще 16 тисяч поляків полягли у місті Катинь у Росії. І десятки тисяч загиблих в українців, поляків, росіян у Биківнянському лісі під Києвом.

Ольга ТАМБІЄВА, кореспондент: На харківському меморіалі пам'яті закарбовані прізвища загиблих трьох націй. 38-го тут закатували та розстріляли майже 4 тисячі польських офіцерів. Під репресії потрапили українці та росіяни, тому український прем'єр Микола Азаров та президент Польщі Броніслав Коморовський відстояли дві поминальні служби - православну та католицьку.

Микола АЗАРОВ, прем'єр-міністр України: «Наша общая история наших народов, которые понесли очень тяжелые потери. Непростая история. И она должна наконец объединить наши народы на продвижение, скажем, к таким человеческим ценностям».

Броніслав КОМОРОВСЬКИЙ, президент Польщі: «Сьогодні ми тут, бо хочемо помолитися не тільки за поляків, а й за представників інших народів - тих, що загинули за правду».

Ольга ТАМБІЄВА, кореспондент: Сьогодні багато поляків привезуть із Харкова грудочку землі в пам'ять за загиблими родичами. Зоф'я Стефаняк до меморіалу неподалік харківських П'ятихаток приїздить вже втретє. Тут у неї похований батько та його рідний брат, яких вона бачила востаннє 9-річною дівчинкою.

Зоф'я СТЕФАНЯК, донька репресованого польського офіцера: «Останні слова з потягу, що від'їхав - я привезу тобі ляльку з Берліна».

Ольга ТАМБІЄВА, кореспондент: Пані Зоф'я шкодує, що через вік та недуги більшість людей не приїде, але наголошує, що пам'ять про місце страшної страти невинних людей Польща пам'ятатиме вічно. Згадуючи про цю чи будь-яку іншу трагедії, поляки не закликають до помсти, а лише до любові і не повторення подібного ніде і ніколи.

ICTV : Програма «Факти» (випуск 18:45:00)
25.09.2010 3:00:17

Сюжет №2
18:48:11-18:48:40 (час ефіру)
Інна ШЕВЧЕНКО, ведуча: На Луганщині потяг зіткнувся з бензовозом. Є жертви. Трагедія сталася близько 3-ї ночі неподалік села Кам'янка Антрацитівського району. Вантажівка, в якій було 47 тонн дизпалива, застрягала на переїзді. Регулювальниця намагалася повідомити диспетчера про аварію, але не встигла. Її кабіну під час зіткнення розчавило. Жінка загинула на місці. Рух поїздів на ділянці вдалося відновити лише по обіді. Причини надзвичайної події встановлюють правоохоронці.

ICTV : Програма «Факти» (випуск 18:45:00)
25.09.2010 3:00:17

Сюжет №3
18:48:41-18:49:10 (час ефіру)
Інна ШЕВЧЕНКО, ведуча: Українські моряки знову потрапили у полон до піратів. Розбійники захопили вантажне судно «Лагелла» в Індійському океані поблизу Сомалі. На борту - 12 наших співвітчизників. Корабель перевозив стальну арматуру і дріт до острова Маврикій. Поки про вимоги корсарів нічого не відомо. Інформація про захоплення надійшла від військових з антипіратської місії Євросоюзу «Аталанта». А російська служба «ВВС» сьогодні повідомила, що у Конго бойовики відпустили двох льотчиків. Один з них - українець.

ICTV : Програма «Факти» (випуск 18:45:00)
25.09.2010 3:00:17

Сюжет №6
18:50:10-18:51:20 (час ефіру)
Інна ШЕВЧЕНКО, ведуча: У Японії цими днями святкують 19-річницю незалежності України. У нашому посольстві у Токіо цю дивовижу пояснюють просто - усі співробітники лише щойно повернулися з відпусток. Святкування пройшло незвично для українців. Посол і його почесні гості вдягли кімоно і розбили дерев'яну діжку із саке. А віце-прем'єр Борис Колесников, який зараз з візитом у Японії, до свята вручив спеціальну нагороду колишньому багаторазовому чемпіону світу із сумо Кокі Ная на прізвисько «Тайхо», адже він наполовину українець. Його батько Маркіян Баришко переїхав до Японії 1926 року, а Кокі у цій країні зробив вдалу спортивну кар'єру. 48 разів виграв кубок імператора. Втім легендарний боєць дуже хоче побачити свою прабатьківщину.

Кокі «Тайхо» НАЯ, багаторазовий чемпіон світу з сумо: «В дитинстві я думав, що мій батько росіянин, та 7 років тому дізнався - він з України. Нині намагаюся не пропускати жодного українського культурного заходу. Однак, на жаль, історичної батьківщини так і не бачив. Сподіваюся до вас доїде мій онук. Він теж сумоїст, а я радію, що Україна мене нагородила».

ICTV : Програма «Факти» (випуск 18:45:00)
25.09.2010 3:00:17

Сюжет №7
18:51:21-18:53:20 (час ефіру)
Інна ШЕВЧЕНКО, ведуча: Їжу без хімії представили сьогодні у Києві українські виробники. На Контрактовій площі вперше відбувся ярмарок органічних продуктів. Покупці на слово повірили торгівцям, що харчі без пестицидів, ГМО та мінеральних добрив. І охочих скупитися зібралося чимало.

Василь САФ'ЯНЮК, кореспондент: Цибуля, картопля, помідори, яблука, груші, сливи, капуста, гарбузи, навіть хліб - все це виготовлено і приготовлено без хімічної обробки, без генномодифікованих організмів. Все натуральне і органічне. І це ще не весь перелік продуктів, які сьогодні привезли на Контрактову площу столиці два десятки виробників з усієї України. Охочих купити здорову і корисну їжу чимало.

Оксана СИДОРЕНКО, киянка: «Прийшла за гречкою сюди. Тому що ніде не можу її знайти. А вона термічно не оброблена. Тому дуже гарна для дитини».

Василь САФ'ЯНЮК, кореспондент: Продавці кажуть - щороку попит на органіку зростає, адже не зважаючи на ціну, в середньому на третину вищу, здорове харчування важливіше.

Наталія БОЛГАК, продавець органічних харчів: «Они более полезны, имеют большую питательную ценность. И если так прямым языком сказать, то съев меньше такого продукта, вы наедитесь больше, чем бы вы съели больше продукта обыкновенного».

Василь САФ'ЯНЮК, кореспондент: Організатори ярмарку - Асоціація виробників органічної продукції, до якої нині входить понад сотня господарств і два десятка переробних підприємств. Вони обробляють майже 270 тисяч гектарів землі.

Олексій КАЧКОВСЬКИЙ, консультант з виробництва органічних харчів: «Вимоги до виробництва дуже прості - ніяких мінеральних добрив, ніяких синтетичних засобів захисту рослин, і ніяких технологій, які порушують життєдіяльність бактерій в грунті».

Василь САФ'ЯНЮК, кореспондент: Органіка узаконена ледь не у всіх країнах Європи. У нас відповідний законопроект у парламенті також зареєстрували. Його автори кажуть - йдеться не про лобіювання чиїхось приватних інтересів, а про право людей мати вибір - споживати дешевшу і меншу корисну чи дорожчу, але екологічно чисту продукцію.

ICTV : Програма «Факти» (випуск 18:45:00)
25.09.2010 3:00:17

Сюжет №8
18:53:21-18:56:55 (час ефіру)
Інна ШЕВЧЕНКО, ведуча: Сьогодні - день народження легендарного кінорежисера Сергія Бондарчука. Митцю могло би виповнитися 90 років. Він народився на Херсонщині і зробив запаморочливу кінокар'єру у Москві. Його головне дітище фільм «Війна і мир» здобув премію «Оскар» і досі вважається найдорожчим у світі. А ще 7 його робіт увійшли до золотого фонду світового кінематографа. Митець ніколи не плазував перед владою. Завдяки своїй творчості став першим законним мультимільйонером в СРСР. Радянське керівництво мусило заплющувати очі на багато його витівок, адже режисер приніс Союзу всесвітню кінославу.

Ірина ШЛЕПНІНА, кореспондент: Сьогодні про нього сказали б - режисер екшенів. Тоді, в середині 20 століття, він екранізовував не просто радянські масштабні кінополотна, що увійшли в золотий і платиновий фонд світового кіно. Стрічки Сергія Бондарчука героїчні та душевні. В них поняття «людина» звучить не лише гордо, а й відповідально. На його фільмах плакали, виховувалися та мужніли. Уродженець Херсонщини, актор та режисер Сергій Бондарчук отримав усі можливі нагороди - народного артиста та державну премію СРСР, героя соцпраці та навіть «Оскара» за «Війну і мир». На зйомки 4-серійної епопеї влада надала Бондарчуку кращі музеї, армійські частини, десятки заводів для виготовлення костюмів, зброї та реквізиту. Бюджет стрічки сягнув 60 мільйонів радянських рублів та став найдорожчим фільмом у світі. І хоча Бондарчук так і не вступив до лав партії, його називали улюбленцем Сталіна. Той побачивши актора у фільмі «Тарас Шевченко», одразу нагородив його званням народного артиста. Це було нечувано - у 32 роки стати народним. Роль Кобзаря особливо дорога для Бондарчука. І коли через 30 років він отримав премію імені Шевченка, страшенно розчулився.

Микола МАЩЕНКО, кінорежисер: «Бондарчук став на коліна, підняв нагороду, медаль і сказав - нарешті, слава Богу, я лауреат найвищої для мене премії, премії імені Тараса Шевченка».

Ірина ШЛЕПНІНА, кореспондент: Український кінорежисер Микола Мащенко - близький товариш Сергія Федоровича - сьогодні зі сльозами згадує як був вражений простотою та відкритістю режисера Бондарчука. Він став легендою ще за життя. Йому аплодували мільйони, а на його візит очікували в різних куточках планети. В київському кінотеатрі «Жовтень» Сергій Бондарчук не одноразово особисто представляв власні стрічки. У 2008 році київська влада пообіцяла назвати ім'ям Бондарчука площу перед кінотеатром, але досі цього не сталося. Натомість дирекція «Жовтня» на власні гроші встановила цю меморіальну дошку та написала червоними літерами ім'я Сергія Бондарчука в літопис кінотеатру. До 90-річчя талановитого майстра тут покажуть стрічку «Тарас Шевченко», яка зробила його народним та ріднішим Україні. А от епічні полотна Бондарчука безсумнівно кажуть - і досі лише для великого екрану.

Людмила ГОРГЕЛАДЗЕ, директор кінотеатру «Жовтень»: «Фільми Бондарчука - це такі блокбастери, де він був режисер. Ці фільми повинні показуватися у великих залах при великому загалі людей».

ICTV : Програма «Факти» (випуск 18:45:00)
25.09.2010 3:00:18

Сюжет №9
18:56:56-18:59:35 (час ефіру)
Інна ШЕВЧЕНКО, ведуча: На ICTV стартує третій сезон «Великої різниці». Зіркові ведучі Іван Ургант та Олександр Цекало як завжди без зупину жартують і кепкують зі знаменитих гостей. Перший випуск програми дивіться сьогодні о 22:05.

Олеся КОМАРНИЦЬКА, кореспондент: Глядачі розслаблені, зірки напружені, ведучі на сцені. У павільйоні кіностудії Довженка розпочинається запис третього сезону «Великої різниці по-українськи». Це на сцені - зірка «Плейбою» Даша Астафьєва. Цього сезону у «Великій різниці» пародія на гурт «Нікіта». За сценарієм дівчата приїхали в гості до Хью Хефнера. Від побаченого навіть ведучий Іван Ургант запнувся. Глядачі оцінили.

Фозі, ведучий програми «Третій тайм»: «Розмову з Дашою Астафьєвою Ургант блискуче провів».

Олеся КОМАРНИЦЬКА, кореспондент: За новини «Велика різниця» поки не береться, - жалкує ведуча «Фактів» Олена Фроляк. Їй на записі і смішно, і цікаво.

Олена ФРОЛЯК, ведуча програми «Факти»: «Іван Ургант і Саша Цекало, вони люди дуже творчі. І навіть коли ми сидимо при записі їхніх підводок, то підводки завжди постійно змінюються. Видно, що хлопці імпровізують, видно, що хлопці вигадують щось на льоту. І це дуже хороша школа взагалі для всіх ведучих».

Олеся КОМАРНИЦЬКА, кореспондент: Ведучі не лише на льоту вигадують, а й вчаться. Цього разу спародіювали і Бориса Бурду. У новому сезоні у «Великій різниці по-українськи» - понад 30 пародій. У них Павла Зіброва відправляють у космос, а Потапа і Настю - до школи.

Потап, співак: «Вы посмотрите как звезды там реагируют. Не всем нравится».

Олеся КОМАРНИЦЬКА, кореспондент: Аби восени запустити нові програми, писали і знімали все літо. Герой попереднього сезону Костянтин Стогній не приховує - торік сміялися з його співу, тепер він реготатиме з інших. Головне, що і одне, і інше для людей корисне.

Костянтин СТОГНІЙ, ведучий програми «Надзвичайні новини»: «Люди із серйозним виразом обличчя дуже багато горя світу накоїли. Тому треба іноді посміхатися і давати волю своїм емоціям».

Олеся КОМАРНИЦЬКА, кореспондент: Продюсер програми каже - скопіювали майже всі нові проекти і обіцяє: чекати залишилося недовго.

Руслан СОРОКІН, креативний продюсер (Росія): «Ждать новых пародий, более смешных, более качественных, как мы ждем новых проектов от украинского шоу-бизнеса, телевидения. Так же я надеюсь, что украинское телевидение, шоу-бизнес ждет от нас более інтересных и смешных пародий».

Олеся КОМАРНИЦЬКА, кореспондент: перший випуск нового сезону «Великої різниці по-українськи» дивіться вже сьогодні о 22:05 як завжди на каналі ICTV.

5 канал випуск 18:00

5-й канал : Програма Час новин (випуск 18:00)
25.09.2010 20:00:00

Сюжет № 1
18:00:18-18:00:42(час ефіру)
Артем ОВДІЄНКО, ведучий: Українці знов потрапили до піратського полону. Вранці суботи в Індійському океані, майже за півтори тисячі кілометрів від узбережжя Сомалі, корсари захопили суховантаж «Лугела», що йшов під прапором Панами. Про це повідомляє інтернет-видання «Морський бюлетень - Совфрахт». За даними порталу, екіпаж судна - 12 громадян України. Власник судна - грецька компанія.

5-й канал : Програма Час новин (випуск 18:00)
25.09.2010 20:00:00


Сюжет № 2
18:00:43-18:01:22(час ефіру)
Артем ОВДІЄНКО, ведучий: Із полону бойовиків визволили українського льотчика. Про це повідомляє ВВС. Майже місяць тому українця та його конголезького колегу захопили повстанці у Демократичній республіці Конго. За інформацією організації Міжнародного Червоного хреста, пілотів звільнили без сплати викупу. Нагадаємо, легкомоторний літак із двома льотчиками та трьома пасажирами захопили першого вересня на аеродромі у місті Валікале. Окрім українця і конголезця, на борту було троє американців із гуманітарної організації. Саме громадян США звільнили під час спецоперації. А доля льотчиків тоді була невідомою.

5-й канал : Програма Час новин (випуск 18:00)
25.09.2010 20:00:00


Сюжет № 3
18:01:23-18:01:56(час ефіру)
Артем ОВДІЄНКО, ведучий: Новий спільник України на шляху до ЄС. Португалія - за розширення Євросоюзу, зокрема і за рахунок України. Таке заявив міністр закордонних справ Португалії Луїш Амаду своєму українському колезі Костянтину Грищенку. Керівники зовнішньополітичних відомств зустрілися під час сесії Генасамблеї ООН у Нью-Йорку. Зі своїм польським колегою Радославом Сікорським глава українського МЗС також мав розмову. І зокрема запевнив: Варшава - то є Головний стратегічний і надійний партнер України у питанні євроінтеграції.

5-й канал : Програма Час новин (випуск 18:00)
25.09.2010 20:00:00


Сюжет № 4
18:01:57-18:02:26(час ефіру)
Артем ОВДІЄНКО, ведучий: Конфуз довкола висвітлення виступу Віктора Януковича на сесії Генасамблеї ООН у Нью-Йорку. У підбірці фотографій з виступу глави держави Януковича підписали Віктором Ющенком. Помилку зробило авторитетне американське агентство «Блумберг». Нині її вже виправили. Додам, ця американська агенція існує з 1981 року. Вона спеціалізується на економічній, фінансовій та інвестиційній інформації. Журналісти «Блумбергу» працюють у більш ніж 70 країнах світу.

5-й канал : Програма Час новин (випуск 18:00)
25.09.2010 20:00:00



Сюжет № 7
18:04:57-18:07:29(час ефіру)
Артем ОВДІЄНКО, ведучий: Уже шостий за ліком похід «Разом проти раку грудей» відбувся у Києві. У такий спосіб вітчизняні онкологи та зірки шоу-бізнесу збирають гроші на відкриття школи мамографії в Україні. Це дасть можливість медикам організувати тренінги за участі провідних фахівців світу. Благодійний проект покликаний зменшити кількість смертей від раку молочної залози.

Людмила ГОЛОДНІК, кореспондент: 11 років із тягарем. Ще наприкінці 90-х Ірина Тарасова довідалася: у неї рак грудей. Оскільки жінка діагностувала недугу запізно, подолати її остаточно не вийшло.

Ірина ТАРАСОВА: «У меня полностью третья стадия. Я чисто случайно пошла на пляж, взяла полотенце для того, чтобы обтереться, и нечаянно провела по груди. А там опухоль. Опухоль была примерно с грецкий орех».

Людмила ГОЛОДНІК, кореспондент: Медики констатують: кожна четверта жінка дізнається про рак несвоєчасно.

Жінка: «Проверятся я хожу очень редко. Честно признаюсь, потому что я лентяйка».

Жінка: «До мамографа я ще не ходила, якщо чесно. Сьогодні хотіла, а там черга така велика».

Людмила ГОЛОДНІК, кореспондент: Черга нескінченна до пунктів діагностики, що їх на цілий день встановили на Майдані Незалежності. Після огляду у багатьох настрій псується.

Олег ТЮРИН, мамолог: «Порядка 30% я направляю на мамографическое исследование как по медицинским показаниям, так и женщинам, которые хотят пройти это обследование для того, чтобы доказать, что у них ничего нет».

Людмила ГОЛОДНІК, кореспондент: Щороку в Україні від раку молочної залози помирають 8 тисяч українок. Небайдужі до цієї статистики люди взяли участь у благодійному поході «Разом про раку грудей». 10 тисяч кроків за здоров'я українок. Лікарі переконують: півгодини заняття спортом щодня на третину зменшує ризик виникнення раку грудей.

Микола АНІКУСЬКО, хірург-онколог: «Физическая активность - один из факторов, который уменьшает риск заболевания не только раком молочной железы, а рака других локализаций. Цель сегодняшней акции - показать актуальность, что рак молочной железы - это излечимое заболевание».

Людмила ГОЛОДНІК, кореспондент: Долучилися до цієї акції і зірки вітчизняного шоу-бізнесу. Вони надали лоти для благодійного аукціону. На зібрані кошти в Україні відкриють школу сучасної мамографії..

Галина МАЙСТРУК, мамолог: «Для нас це можливість привернути... привезти в Україну тих фахівців, які багато наших спеціалістів не можуть собі дозволити».

Людмила ГОЛОДНІК, кореспондент: Утім самих знань медиків для подолання проблеми раку грудей в Україні замало. Лікарі закликають жінок їм допомогти, а саме: принаймні раз на рік проходити обстеження у мамолога.

5-й канал : Програма Час новин (випуск 18:00)
25.09.2010 20:00:00

Сюжет № 8
18:07:30-18:09:38(час ефіру)
Артем ОВДІЄНКО, ведучий: У ніч проти суботи у Донецьку загадували бажання. У місті вже втретє влаштували фестиваль «Вогні Донеччини». Щоправда, цьогоріч без пригод не обійшлося.

Юлія БОЖКО, кореспондент: Серце Каті та Іллі потребує ремонту. Добре, що для цього достатньо звичайного скотчу. Адже донеччани часто приходять на фестиваль небесних ліхтариків, щоб зцілити свої справжні серця, загадати бажання і вірити, що маленький вогник у небі врятує їхні почуття.

Учасниця фестивалю: «У нас порвался шарик, бракованный попался. Сейчас мы его исправим и запустим в небо. Все будет ок. Мы уже подготовились заранее, загадали много-много желаний».

Юлія БОЖКО, кореспондент: Уже за годину до початку фестивалю на березі річки Кальміус ажіотаж. Охочі до чудес донеччани хапають китайські небесні ліхтарики як гарячі пиріжки. Найпопулярніші червоні у формі серця.

Жінка: «Нас проинструктировали, конечно. Все предельно просто, главное - желание».

Жінка: «Мы первый раз на этом празднике. Мы хотим ощутить те эмоции, которые вот здесь люди обещают очень приятные, положительные. И зарядиться».

Юлія БОЖКО, кореспондент: Фестиваль китайських ліхтариків відбувається у Донецьку втретє. І щороку збирає дедалі більше людей. Організатори обіцяють позитивні емоції та безпеку.

Максим КОСТЯНОВ, керівник проекту: «Эта бумага не горит, то есть это пожаробезопасный вид развлечения, скажем так. Бумага только тлеет. Она ломается от огня и тлеет. Никаких пожарных опасностей она не может произвести».

Юлія БОЖКО, кореспондент: Однак сталося все з точністю до навпаки. У певний момент вітер почав зносити запалені ліхтарі у бік людей та житлових будинків. Лише дерева, у гіллі яких застрягли ліхтарики, завадили пожежі. Як з'ясувалося, організатори не врахували сили та напрямку вітру. І хоча свято не обійшлося без ексцесів, охочі до гострих вражень мешканці міста на Кальміусі не розчарувалися в екзотичному святі.

5-й канал : Програма Час новин (випуск 18:00)
25.09.2010 20:00:00


Сюжет № 9
18:09:39-18:10:45(час ефіру)
Артем ОВДІЄНКО, ведучий: Колона з півтисячі байкерів проїхала головними вулицями Одеси. У такий спосіб учасники традиційного злету мототуристів закрили п'ятий Міжнародний фестиваль байкерів «Осінній рок-н-ролл 2010». Загалом, у параді на «залізних конях» взяли участь мотоциклісти із більш як п'яти країн світу. За кермом байків можна було побачити і жінок. Любителі «проїхатися з вітерцем» подібні заходи намагаються не пропускати і вважають чудовою нагодою поспілкуватись з друзями, обмінятися досвідом з колегами інших країн та послухати виступи рок-гуртів. А ще кажуть, без мотоциклу жоден з них не уявляє свого життя.

Байкерша: «Я на мотоцикле езжу уже 4 года. Мотоцикл для меня - это часть моей жизни. Хоби вряд ли можно назвать, скорее часть жизни».

Байкер: «В основном люди приезжают увидеть друзей, знакомых, которых не видят постоянно. Именно на таких слетах видишь братьев, которые приезжают из Беларуси, из Прибалтики, из России».

5 канал випуск 19:00

5-й канал : Програма Время новостей (випуск 19:00)
25.09.2010 20:00:00

5-й канал : Програма Время новостей (випуск 19:00)
25.09.2010 20:00:00

5-й канал : Програма Время новостей (випуск 19:00)
25.09.2010 20:00:00

5-й канал : Програма Время новостей (випуск 19:00)
25.09.2010 20:00:00

5-й канал : Програма Время новостей (випуск 19:00)
25.09.2010 20:00:00

5-й канал : Програма Время новостей (випуск 19:00)
25.09.2010 20:00:00

5-й канал : Програма Время новостей (випуск 19:00)
25.09.2010 20:00:00

5-й канал : Програма Время новостей (випуск 19:00)
25.09.2010 20:00:00