Перша радіопрограма «Голосу Америки» українською мовою вийшла в ефір 12 грудня 1949 року. Мовлення українською розпочалося у пік «холодної війни», коли Українська служба мовила по 5 годин щодня на коротких хвилях.

Загалом радіостанція почала мовлення в часу другої світової війни, самий перший ефір відбувся 24 лютого 1942 німецькою.

У радянські часи саме «Голос Америки» часто ставав головним джерелом інформації про події, які ретельно приховувалися радянською владою.

В українському радіоефірі офіційно радіостанція з'явилася у 1992 році. В сiчнi 1993 року українське державне телебачення розпочинає трансляцію щотижневого тележурналу Голосу Америки «Вікно в Америку», який став головним тележурналом для українців про життя американців та «західного світу».

У груднi 2004 року, пiсля низки прямих включень з 5-м каналом пiд час Помаранчевої революції, дебютує щоденна телепрограма новин Голосу Америки «Час-Time». Крім цього Голос Америки проводить регулярні та спеціальні прямі ефіри з рiзними телеканалами в Українi.

31 грудня 2008 року, після понад 59-ти років в ефірі, Голос Америки припинив радіомовлення українською.

Загалом зараз Голос Америки щотижня транслює понад три години телепрограм української мовою та висвітлює українські та міжнародні події на власному веб-сайті. Головний акцент - полiтика США щодо України, новини з української діаспори, надання ефіру українським та американським полiтикам, дипломатам, громадським діячам та іншим.

Керівникaми Української служби Голосу Америки були: Никифор Григор`їв (1949-53), Євгенія Залевська (1953-55 - в.о.), Володимир Кедровський (1955-63) Дмитро Корбутяк (1963-64 - в.о.), Михайло Терпак (1964-77), Оксана Драґан (1977-88), Микола Француженко (1988-91), Володимир Біляїв (1991-98), Лідія Рудинс (1999-2005). Вiд 2005 року службу очолює Адрiян Кармазин.

«Голос Америки» фiнансується Конгресом США  та підпорядковується незалежнiй, затвердженiй Конгресом, Радi з питань мовлення. Транслює щотижня понад 1000 годин передач 44-ма мовами. Штаб-квартира - Вашингтон. Спiвробiтникiв - понад 1100.

«Детектор медіа»