Доброго Вам здоровья!
Возможно, моя просьба не по адресу, но все же прочитайте это письмо. Оно связано с плагиатом – гражданка Украины, вроде бы даже имеющая отношения к журналистике и к литературе, ворует у гражданки России ее собственность. По международному договору об авторском праве между нашими странами такое деяние карается законом, и даже несет уголовную ответственность. Может быть, данная тема вам будет интересна, так как плагиат с приходом Интернета разрастается.
В середине октября 2007 года ко мне обратилась редактор журнала «Любимая» Л.Белая, которая интересовалась, являюсь ли я автором рассказа «Платье-мечта», который размещен на моем личном сайте http://www.iriha-2004.sitecity.ru/ (по некоторым соображениям в настоящее время я свой сайт закрыла для посторонних), и на литературном портале «Решето» http://www.resheto.ru/
В тот же день я ответила Л.Белой утвердительно, рассказав о том, что данный рассказ написан мною в первой половине декабря 2006 года для литературного альманаха «Страна «Озарение», что в новогоднем номере 13 за 2006 год этого журнала рассказ был опубликован. Бумажная версия альманаха у меня имеется. После этого редактор рассказала мне, что в Киеве на мой рассказ «Платье-мечта» имеется претендент-автор Гавриш (Малиновская) Дарья, которая принесла ей текст для редактирования, и что рассказ с измененным наименованием – «Платье для Снегурочки», готовится в их журнале «Любимая» к публикации в № 12 за 2007 год.
Люба Белая, читавшая другие тексты Гавриш, усомнилась в ее авторстве, предприняла некоторые попытки и нашла меня. Далее началась цепочка невероятных событий.
Сначала я написала главному редактору журнала «Любимая» Оксане Литовченко письмо следующего содержания:
Здравствуйте, Оксана!
Две недели назад я получила письмо от вашего редактора Любови (не знаю фамилии, но электронная почта у нее зарегистрирована на ЛюбавуБелую), в котором она интересовалась авторством моего рассказа "Платье-мечта", опубликованного на моем личном сайте. Как объяснила мне редактор, на этот рассказ в Киеве имеется претендент (ка?), и что вы собираетесь ставить его в номер в декабре. Единственное, что удалось выяснить мне у Любы, так это то, что рассказ, который у меня украли (а в этом я не сомневаюсь, потому что знаю, что автором его являюсь - я, и никто больше) у вас назван "Платье Снегурочки" и изменены имена главных героев.
Увы. Не смогла сразу написать вам, по семейным обстоятельствам была в отъезде. Но, думаю, еще успела?
Доказательством того, что данный рассказ мой является его публикация на нескольких сайтах еще в декабре 2006 года, сразу после написания (ссылки дам ниже). Кроме того я больше двух лет сотрудничаю с журналом "Озарение", и данный рассказ писала специально к Новому Году для публикации его в этом журнале в специальном новогоднем выпуске 13 за 2006 год. Экземпляр этого журнала могу отсканировать и также выслать вам по почте. Еще я в конце прошлого года этот рассказ посылала на несколько литературных конкурсов. Как говорят мои друзья, у меня узнаваемый почерк, а рассказов у меня около 400 штук. Я всегда пишу под своей настоящей фамилией, и ни разу ни у кого ничего не воровала. Пишу о своем, о наболевшем. В основном юмористические рассказы или грустные бытовые истории. Есть немного фантазийных, сказочных рассказов. Кстати, и новогодние еще есть тоже. На двух литературных сайтах меня знают давно, я даже немного там помогаю в качестве модератора. Кроме того, в рассказе "Платье-мечта" есть фраза, относящаяся к другому рассказу. А то, что героиню зовут Даша, то друзья мои знают - это я пишу о себе. И внешность героини списана с меня также. И даже коллеги героини с настоящими именами, так как про платье знали все на моей работе, и мимо этого платья мы все ходили регулярно на работу. История дополнялась деталями моих подруг, мы, можно сказать, писали сообща.
Поэтому я крайне возмущена, что нашелся человек, занимающийся настоящим воровством. Давайте в этой ситуации разберемся вместе. Мне не 15 лет, чтобы заниматься подобными глупостями. Мне через 2 недели исполняется 50 лет - как вы думаете, может ли человек в моем возрасте "играть" в такие нехорошие игры?
Я буду признательна, если вы мне поможете разоблачить вора, а, кроме того, я предлагаю все же напечатать мой рассказ, но естественно под моей фамилией. И в дальнейшем мы можем плодотворно сотрудничать, благо у меня для этого есть много материала. Вот ссылки:
Литературный портал "Решето" http://iriha.resheto.ru/index.php?id=10728&page=3&ord=0 Я на этом портале с первых дней основания, и еще ни разу не запятнала себя плагиатом или чем-либо подобным.
Мой личный сайт, вот этот рассказ, там внизу даже дата есть 11/12/06 http://www.iriha-2004.sitecity.ru/ltext_0709233149.phtml?p_ident=ltext_0709233149.p_2112003001
К сожалению, еще на один сайт, где есть этот рассказ, не попасть. И не смогла вот так, сразу найти ссылки на конкурсы. Но я обязательно разыщу. И пришлю вам, если вас не удовлетворят присланные доказательства в этом письме.
Мое второе письмо к главному редактору журнала «Любимая».
Здравствуйте, Оксана!
Две недели назад я получила письмо от вашего редактора Любови (не знаю фамилии, но электронная почта у нее зарегистрирована на ЛюбавуБелую), в котором она интересовалась авторством моего рассказа "Платье-мечта", опубликованного на моем личном сайте. И т.д. – повторение предыдущего письма.
Не получив ответа от Литовченко, с другой своей почты отправила еще одно письмо такого же содержания:
Оксана!
Возможно, вы принимаете мои письма за спам, я уже несколько писем вам отправила с другой электронной почты. Прошу ответить мне, так как считаю, что воровство и плагиат надо искоренять.
-----Original Message-----
From: ИриХа <20962004@mail.ru
Date: Wed, 31 Oct 2007 12:32:32 +0300
Subject: Об авторстве эссе публикуемого в вашем журнале
Здравствуйте, Оксана!
Две недели назад я получила письмо от вашего редактора Любови (не знаю фамилии, но электронная почта у нее зарегистрирована на ЛюбавуБелую), в котором она интересовалась авторством моего рассказа "Платье-мечта", опубликованного на моем личном сайте. И т.д. как и в первом письме.
Наконец-то от Литовченко пришел ответ:
09.11.07, 13:53, Oksana Litovchenko (o.litovchenko@tmu.in.ua):
Здравствуйте, Ирина!
Спасибо за письмо. Поднимаемый вами вопрос, действительно, является достаточно острым камнем преткновения в СМИ в последнее время. И, конечно же, я уделю этому случаю самое пристальное внимание. Я уже переслала ваше письмо выпускающему редактору, думаю, она с вами свяжется в самое ближайшее время.
14а Igorevska, 04070 Kyiv, Ukraine
Phone +3 8044 428 79 00
Fax + 3 8044 428 79 04
E-mail: o.litovchenko@tmu.in.ua
Я поблагодарила Оксану, но вслед за этим письмом мне пришло письмо от Гавриш:
09.11.07, 14:15, Дарья Гавриш (d.gavrish@tmu.in.ua):
Уважаемая Ирина!
Никто Ваше произведение "красть" и публиковать не собирается.
Никто в авторстве Ваших произведений на Вашем сайте не сомневается.
Мы все вопросы с Вами и между собой выяснили, и все решили.
Спасибо за содержательный ответ.
Нам предостаточно Ваших доказательств.
У нас полно своих авторов, а также внештатных, поэтому прошу нашего главного редактора и редакцию не беспокоить.
Люба Белая у нас уже не работает. По всем вопросам, касающимся работы с редакцией, прошу связываться непосредственно со мной, если у Вас возникнут эти вопросы.
С уважением,
Выпускающий редактор Журнала "Любимая"
На что я ей ответила:
С вами я никогда и ничего не выясняла. И не вводите в заблуждение вашего главного редактора.
И одновременно написала еще одно письмо Литовченко:
From: Курамшина Ирина [mailto:iriha-2096@yandex.ru]
Sent: Friday, November 09, 2007 1:54 PM
Subject: Re: Об авторстве эссе публикуемого в вашем журнале
Оксана, вдогонку направляю вам второе письмо.
Оказывается, выпускающим редактором у вас как раз и работает Дарья Гавриш, которая мой рассказ собиралась печатать от своего имени. Странно, что вы поступили именно так.
С Дарьей я никогда в переписке не состояла. Это письмо является первым из переписки с ней:
Уважаемая Ирина!
Никто Ваше произведение "красть" и публиковать не собирается.
Никто в авторстве Ваших произведений на Вашем сайте не сомневается.
Мы все вопросы с Вами и между собой выяснили, и все решили.
Спасибо за содержательный ответ.
Нам предостаточно Ваших доказательств.
У нас полно своих авторов, а также внештатных, поэтому прошу нашего главного редактора и редакцию не беспокоить.
Люба Белая у нас уже не работает.
По всем вопросам, касающимся работы с редакцией, прошу связываться непосредственно со мной, если у Вас возникнут эти вопросы.
Выпускающий редактор
Журнала "Любимая"
Еще раз спасибо за ответ,
Ответ от Литовченко был неожиданным:
09.11.07, 17:14, Oksana Litovchenko (o.litovchenko@tmu.in.ua):
Да, я поняла, а как тогда этот рассказ очутился на сайте Натали еще в сентябре 2006 года? И не под ваши мименем? http://www.natali.ua/materials/arc.php?p=archive&yr=2005&mh=9
Oksana Litovchenko
14а Igorevska, 04070 Kyiv, Ukraine
Phone +3 8044 428 79 00
Fax + 3 8044 428 79 04
E-mail: o.litovchenko@tmu.in.ua
-----Original Message-----
Зайдя по указанной главным редактором ссылке, я обнаружила свой видоизмененный рассказ за подписью Дарьи Малиновской. Журнал «Натали», который издается тоже в Киеве, был сентябрьский, за 2005 год, то есть за 14 месяцев до написания данного рассказа мною.
В течение двух часов я просматривала все журнала на сайте «Натали», зарегистрировалась на форуме, написала призывы найти мне бумажный вариант № 9 за 2005 год. И мне написал один человек, как впоследствии выяснилось – работник, непосредственно отвечающий за электронную версию журнала.
Иван Федоров сообщил мне, что в бумажном варианте рассказа в сентябрьском номере нет, что он уже установил, когда была сделана вставка текста в электронную версию журнала, что сделано это было совсем недавно. Кроме того, он мне сообщил, что в 2005 году Гавриш у них не работала и соответственно публиковаться также не могла.
Я обратилась в журнал «Натали» с письмом:
Re: журнал Натали
Главному редактору журнала "Натали"
Уважаемый главный редактор!
Некоторое время назад ко мне обратилась редактор журнала "Любимая" (Киев) Люба Белая, которая сообщила, что в декабрьском выпуске их журнала готовится к публикации рассказ Дарьи Гавриш "Платье Снегурочки". Гавриш является еще и выпускающим редактором журнала.
Люба Белая, знакомая с другими рассказами Гавриш, засомневалась в авторстве Дарьи именно этого рассказа. Она начала поиск и вышла на меня, найдя этот же рассказ с другим названием и другим именем главной героине на литературном портале Решето и на моем личном сайте.
Я подтвердила свое авторство, сообщив, что рассказ написан в декабре 2006 года для литературного альманаха "Озарение", где и был напечатан в новогоднем № 13 за 2006 год.
Кроме того, я сообщила, что с данным рассказом участвовала в двух конкурсах год назад.
Люба Белая сообщила о ситуации главному редактору своего журнала, Гавриш призвали к ответу. И та спустя непродолжительное время предоставила "доказательства" - переписку якобы со мной, где я подтверждаю, что украла у нее рассказ, а также ссылку на ваш журнал, где в сентябре 2005 года она размещала этот рассказ.
О чем мне и сообщила главный редактор журнала "Любимая".
Перекопав ваши журналы за несколько лет в он-лайн версии, не найдя более нигде автора - Дарья Малиновская, убедившись, что в сентябрьском номере (опять же - лишь в электронной версии) этот рассказ присутствует, я начала компанию по добыванию своих собственных доказательств.
Извините, что нафлудила на форуме, но у меня не было выхода. Я призывала людей порыться дома и найти бумажный вариант этого злополучного номера.
Откликнулся Иван Федоров (ваш сотрудник), который сообщил, что такой публикации в 2005 году не было, что тому есть подтверждение - бумажный вариант журнала.
Таким образом, в электронной версии вашего журнала рассказ был вставлен совсем недавно.
Прошу вас дать мне официальный ответ:
1. О том, что публикации рассказа "Платье Снегурочки" в вашем журнале никогда не было.
2. О том, как, когда и каким образом данный рассказ оказался в электронной версии журнала.
3. Фамилии виновных, их адреса и телефоны.
К письму прилагаю файл с копией переписки с сотрудниками журнала "Любимая".
И получила от них ответ следующего содержания:
-----Original Message-----
From: Иван Федоров <ifedorov@bk.ru
Date: Tue, 13 Nov 2007 13:34:37 +0300
Subject: публикации в журнале "Натали"
Добрый день, Ирина!
В ответ на ваш запрос, сообщаем, что рассказа "Платье Снегурочки" автора Дарьи Малиновской в сентябрьском номере журнала "Натали" за 2005 год действительно не было. Материал с таким названием не публиковался и в других номерах журнала за последние несколько лет.
С уважением, Иван Федоров
руководитель отдела "Интернет-проект"
редакции журнала "Натали" www.natali.ua
тел. (044) 461-83-77
факс (044) 519-34-33
моб. (067) 643-33-03
ifedorov@blitz.kiev.ua
Далее Иван Федоров удалил с сайта текст, и сейчас ссылка уже не действительна.
Но за два дня до разоблачения произошли еще несколько важных в этой истории событий.
Я снова написала Литовченко:
Re: Об авторстве эссе публикуемого в вашем журнале
Re: Об авторстве эссе публикуемого в вашем журнале
Добрый день, Оксана!
Не знаю, почему вы так доверяете своему сотруднику Дарье Гавриш, возможно она и ценный работник, но сравнить ее тексты и мой рассказ для вас, как для главного редактора журнала можно было бы. Я более, чем уверена, что ее и мой стиль очень отличимы друг от друга.
Что касается ссылки, которую вы мне прислали:
Это электронная версия журнала, ей я не верю. Спросите любого админа или модера, и вам ответят - задним числом можно вставить все, что угодно, было бы желание.
А вот бумажный вариант - доказательство. И мне нашли тот злополучный номер, в котором Даша якобы опубликовала якобы свой рассказ. Если вы желаете посмотреть тот номер своими глазами, моя подруга (она живет в Киеве) вам его привезет и покажет. Хотя... что это я говорю? Это вы, если желаете удостовериться в честности и порядочности своего сотрудника, при желании можете подъехать к моей подруге и увидеть все сами. А доказывать вам свою порядочность я более не намерена.
Удачи вам в творчестве и работе.
А буквально через пару часов я не смогла зайти на свою почту на Яндексе. Она была заблокирована. Эту почту я зарегистрировала недавно, не прошло и месяца, специально для получения рецензий с портала «Решето», так как на мою основную почту на Мэиле письма не приходили. Соответственно и подтверждение пароля должно было бы приходить на эту же почту (в случае, если он будет забыт). Кроме переписки с Литовченко, Гавриш и Иваном Федоровым, на этой почте было несколько рецензий с «Решета», а также подтверждение регистрации на двух других литературных сайтах, где я зарегистрировалась накануне – Интерпроза и Гусли.
Взломщики воспользовались системой получения пароля с «Решета», узнали пароли на Интерпрозу и Гусли, зашли на эти сайты, поменяли там пароли на свои. Соответственно поменяли пароль и в почте на Яндексе.
Я до полуночи промаялась, пытаясь восстановить пароли, но безрезультатно.
Помог мне администратор с сайта «Решето», который знает меня лично, реально, которому я иногда безвозмездно помогаю в работе сайта. Он сказал, что пароль действительно изменен 11 ноября во второй половине дня, когда у меня уже не было доступа в почту, сообщил мне его. Я поменяла свои данные на «Решете», указала другую электронную почту. А после этого попробовала применить узнанный пароль к своей почте на Яндексе. Неожиданно он подошел, взломщики не потрудились придумать что-то замысловатое. Мне удалось «почистить» свой ящик, удалить все письма, сделать запрос на Интерпрозу и Гусли, получить новый пароль, поменять на тех сайтах данные и ссылку на доставку почты с сайтов. Но я не учла одного – взломщики все это время «сидели» вместе со мной в моей почте. И если я из нее вышла, то они – нет. Как только я вышла, они снова поменяли пароль. С тех пор на эту почту я попасть не могла. Написала администрации Яндекса письмо, ответила правильно на все вопросы по восстановлению пароля и попросила ящик заблокировать. Что и было сделано. Теперь он в не рабочем состоянии.
В тот момент, когда я удаляла письма из своей почты на Яндексе, я обратила внимание на письмо, которое было отправлено в мое отсутствие взломщиками
в администрацию Мэила, где у меня основная почта 20962004@meil.ru, для получения пароля. Приведу ответ на этот запрос:
Re: Password changing request
Re: Password changing request
В вашем запросе на пароль к почтовому ящику 20962004@mail.ru Вы сообщили следующие данные:
Фамилия: Курамшина
Cекретный вопрос: сестра отца
Ответ на секретный вопрос: Александра и Марина
Возраст:
Дата регистрации: 1-5-2001
Комментарии: Он сам выпадает... но скоро мне компьютнр менять будут..
А я както запамятовала, что я вводила...
Дату регистрации тоже както забыла, вроде давно это было...
Для выдачи пароля этих данных недостаточно.
По предоставленным Вами данным мы не можем выслать Вам пароль.
Возможно, в Вашем запросе неверно указано имя почтового ящика или домен (mail.ru, inbox.ru, list.ru или bk.ru)
Если данный п/я был зарегистрирован не Вами лично - обратитесь за этой информацией к регистрировавшему его лицу.
Для восстановления пароля, укажите, пожалуйста, всю информацию, введённую при регистрации:
- секретный вопрос;
- ответ на него;
Пожалуйста, попробуйте вспомнить:
- приблизительную дату регистрации данного п/я;
- какой электронный адрес был указан при его регистрации;
- на какой адрес стоит в нем пересылка (если таковая имеется);
- какие адреса могут находиться в адресной книге в этом п/я;
- какие папки кроме стандартных созданы в нем;
- с каких IP-адресов обычно осуществлялись заходы в этот п/я;
- приблизительную комбинацию символов в пароле;
- любую другую информацию, подтверждающую Ваши права на этот п/я.
Эту информацию введите в форме для восстановления пароля
Служба поддержки пользователей
почтовой системы Mail.ru
Естественно, что ответить на вопросы по восстановлению пароля взломщикам не удалось, ответов они не знали и знать не могли.
Я несколько раз звонила в журнал «Любимая», Литовченко к телефону подходить отказывалась. Гавриш тоже. Мои друзья решили написать об этой истории статью, так как мы уже не сомневались, что взломщиком является Гавриш. Они подготовили статью, но я решила предупредить плагиатора и дать шанс, написав ей сообщение в ICQ, номер которого мне любезно дала Л.Белая, ставшая на тот момент моей союзницей.
Написано с моего нового ICQ 486713220
просто так (22:54:00 13/11/2007)
Дорогая Даша. Вы прекрасно знаете, что не правы, потому предлагаю вам остановиться и прекратить выпады в мой адрес. Со своей стороны обещаю, что тоже далее не буду ни звонить Оксане, вам лично ни даже интересоваться вами. Это в ваших же интересах. А свое творчество я в обиду не дам. Всего хорошего (совершенно искренне). Ирина
просто так (22:57:30 13/11/2007)
Напишите мне письмо на ту почту, которой вы интересовались, но не смогли указать точных ответов, в котором подтвердите свои добрые намерения, и я обещаю - ни в союз журналистов Украины, ни в высший орган вашего журнала я обращаться не буду. Кроме того, информация, уже подготовленная для нескольких лит.сайтах о Дарье Гавриш - плагиаторе, вывешиваться не будет. Сроку вам даю до 12.00 часов завтра, то есть 14 ноября 2007 года (время московское).
просто так (22:58:15 13/11/2007)
Кстати, вы глубоко заблуждаетесь - рассказы я пишу около 30 лет. И публикации имею - не волнуйтесь по этому поводу.
Ответ от Гавриш был получен только через день.
Dasha (12:25:31 15/11/2007)
Ирина!
Я только что прочитала Ваше ISQ-письмо, по причине того, что к компьютеру вобще не имела доступа, так как находилась в больнице. Предложение Ваше потому дошло до меня слишком поздно с задержкой на целые сутки. Никаких претензий не имею и взломов никаких не делала. Тему авторства обсуждать больше не намеряна. Буду весьма признательна, если уберете ссылки, более, чем унижающие меня.
Завтра я снова ложусь в больницу на неопределенный период времени, поэтому очень Вас прошу действительно меня не беспокоить.
На это письмо я уже не стала отвечать, потому что мои друзья разместили обличающую статью, попавшую в новостную ленту Яндекса.
Вот ссылка на статью и сама статья: http://resheto.ru/speaking/lan/news6221.php
Гавриш и Литовченко влезли в платье Курамшиной
С плагиатом в Интернете приходилось сталкиваться многим из нас. Воруют у нас, воруют у наших друзей и знакомых… Весьма занимательная история произошла на днях с автором портала «Решето» Ириной Курамшиной. История не только занимательная, но и поучительная, особенно для тех, кто еще не задумывался о защите своих произведений, вывешенных в Сети.
Некоторое время назад к Ирине обратилась редактор киевского журнала «Любимая» Люба Белая, которую интересовало авторство рассказа «Платье-мечта», размещенного на «Решете» в декабре 2006 года автором IRIHA (псевдоним Курамшиной). Ирина была крайне удивлена, узнав от собеседницы о том, что в Киеве появилась претендентка на гордое звание автора рассказа, которую зовут Дарья Гавриш. Более того, по словам Любы, мадам Гавриш обещала предоставить ей и главному редактору «Любимой» неопровержимые доказательства своего авторства. И буквально на следующий день действительно принесла в редакцию, где, кстати, она трудится выпускающим редактором, переписку якобы с Ириной Курамшиной, в которой та… сознается в воровстве рассказа. Поделилась Гавриш и ссылкой на журнал «Натали», штат редакции которого она тоже в свое время запятнала своим присутствием. В онлайн-версии журнального архива данная ссылочка открывала сентябрьский выпуск за 2005 год, где и впрямь присутствовал рассказ Курамшиной, подписанный Дарьей Малиновской (псевдоним Гавриш).
Перед Ириной встал непростой выбор: либо обратиться к психиатру, либо разобраться в ситуации и доказать свое авторство. Ей удалось выйти на человека, занимающегося техподдержкой сайта «Natali.ua», который, покопавшись в базе, сообщил, что материал был однозначно вставлен буквально накануне учиненного Гавриш конфликта (несколько дней назад, кстати, этот материал был удален с сайта):
«В ответ на ваш запрос, сообщаем, что рассказа “Платье Снегурочки” автора Дарьи Малиновской в сентябрьском номере журнала “Натали” за 2005 год действительно не было. Материал с таким названием не публиковался и в других номерах журнала за последние несколько лет. С уважением, Иван Федоров, руководитель отдела “Интернет-проект” редакции журнала “Натали”».
Внесла свою лепту в расследование и киевская подруга Курамшиной, которая умудрилась отыскать бумажный вариант журнала за 2005 год. В котором, естественно, никакого рассказа не было, о чем Ирина, успокоившись и восторжествовав, поставила в известность по электронной почте главного редактора журнала «Любимая» Оксану Литовченко и саму Гавриш.
Вот, казалось бы, и все. Но не тут-то… Реакция горячих украинских барышень оказалась, в общем-то, закономерной (кому ж понравится, когда его хватают за руку, залезшую в чужой карман!): по странному совпадению, буквально через час почтовый ящик Курамшиной iriha-2096@yandex.ru и ее персональная страничка на портале «Решето» были взломаны — легкомысленная Ирина не только не заботилась об охране своего авторства, но и использовала один и тот же пароль для авторизации на портале и для входа в почту.
Ирине опять повезло: страничку удалось вернуть с помощью решетовского админа, и оставленный взломщиками пароль «вписался» и в почту — хакеры (или хакерши?) наступили на те же грабли, что и их жертва. Едва Ирина открыла ящик, некие мстительные существа заблокировали его вновь (а вы как думали — такие профессионалы могут работать только в редакции «Любимой»! хотя, конечно, не факт, что взламывали Ирину они). И опять Курамшиной улыбнулась удача — представ пред всемогущим Яндексом, она заполнила анкету по запросу и вновь сумела вернуть злополучный ящик…
Трудно не восхититься упертостью дам из журнала «Любимая», с завидным упорством норовящих нагадить автору, сумевшему отстоять права на свое творение. Вот и Ирина Курамшина восхитилась. И даже достала телефон редакции, чтобы выразить воровкам восхищение. Пожурить, так сказать. Дарья Гавриш (aka Малиновская) и Оксана Литовченко общаться отчего-то отказались, как-то сама собой заглохла и переписка. Вот, собственно, и вся история, которая, скорее всего, еще не закончилась, потому что Ирина до сих пор не знает, что и кому отправлялось в течение двух дней с ее электронного адреса.
Словом, делаем выводы, господа. Прежде чем вывесить что-то свое в продуваемой всеми ветрами Сети — подумайте хорошенько, а сможете ли вы в случае чего доказать ваше авторство. К тому же, даже удаленные произведения какое-то время сохраняются в кэше поисковиков. Будьте бдительны.
Автор: Ника МУРАВЬЕВА («Решето»)
Я на своей страничке разместила объявление о взломе моей почты, и только после обнародования статьи друзей заглянула в свой рассказ:
Его содержание указывает на то, что мои подозрения подтвердились – Дарья Гавриш, она же Малиновская, поменяла содержание на свой вариант. Мало того, она заявила об этом собственной подписью под рассказом.
Таким образом, установлено, что взломщик и плагиатор – одно лицо. Измененный файл на сайте до сих пор не тронут, он служит доказательством вины Гавриш.
В настоящее время мой рассказ опубликован еще на ряде литературных сайтов под моим именем.
А сегодня, 29 ноября 2007 года, стало известно, что журнал «Любимая», невзирая на мои письма, звонки, письма издателю - Телеграф Медиа Груп, www.tmg-ukraine.com и другие действия, рассказ все-таки напечатал, и скоро журнал поступит в продажу, а в нем - мой рассказ за подписью Дарьи Малиновской.
Убедительно прошу Вас разобраться и помочь в данном вопросе. Мне не хотелось бы затевать судебные процессы. Думаю, что данный вопрос можно решить цивилизованно, опубликовав в следующем номере журнала опровержение, наказав плагиатора не только выговорами или нареканиями, но и выплатив гонорар мне, а не вору. Хотя последнее не является моей мечтой, это просто одна из мер наказания Гавриш. Кроме того, я считаю, что плагиаторам не место на литературном поприще, а Гавриш-Малиновская трудится в журнале выпускающим редактором.
Если Союз не в силах решить вопрос, подскажите пожалуйста, куда мне обратиться еще.
Но оставлять тему воровства моих детищ я не намерена.
