detector.media
26.06.2008 15:49
Телекомпанії «Аверс» Нацрада порадила подумати про те, чи потрібна їм польська мова

На засіданні 25 червня Нацрада з питань телебачення і радіомовлення, розглянувши питання про продовження терміну дії ліцензії регіональної телекомпанії «Аверс» (Луцьк, Нововолинськ, Горохів, Ковель), прийняла рішення про перенесення слухань.

 

 

 

Дискусія між Нацрадою та представником телекомпанії виникла щодо мови мовлення. У попередній ліцензії «Аверсу» була вказана норма «не менше 75% української мови», згідно з Законом «Про телебачення і радіомовлення». Щодо інших мов мовлення представник телекомпанії пояснив, що певний час «Аверс» пропонував глядачам програми польської компанії TV Polonia (згідно з угодою).

 

 

 

На це Ігор Курус, перший заступник голови Нацради, сказав таке: «Пишемо 100% української мови – і все. Не так багато там поляків...». Саме такий проект рішення Нацрада проголосувала за основу, відклавши остаточне голосування з цього питання на тиждень. «Дамо їм тиждень можливість подумати, чи потрібна їм польська мова» підсумував Ігор Курус.

 

 

 

Представник компанії готовий був пристати на побажання Нацради, пояснюючи свою позицію тим, що поки нову угоду з TV Polonia не підписано і що навряд чи це вдасться зробити за тиждень. Голова Нацради Віталій Шевченко в обговоренні питання про переліцензування «Аверсу» розповів про нюанси українсько-польської мовної співпраці: «Ми говорили з польськими дипломатами і констатували, що є зацікавленість українських компаній у польському мовленні. В нас є прецеденти, ми проліцензували кілька мовників... Натомість зацікавленості Польщі в українських мовниках ми поки не побачили».

 

 

 

«Детектор медіа»

 
detector.media
DMCA.com Protection Status
Design 2021 ver 1.00
By ZGRYAY