П’ятого березня о 18.00 в книгарні «Є» (Київ, Лисенка 3)  відбудеться презентація книги Лесі Ставицької «Українська мова без табу. Словник нецензурної лексики та її відповідників. Обсценізми, евфемізми, сексуалізми» (Київ: Критика, 2008. – 456 с.) В презентації візьмуть участь Леся Ставицька (мовознавець, доктор філологічних наук, професор, укладач словника), Анатолій Дністровий, Богдан Жолдак, Євгенія Кононенко (письменники), Орися Демська-Кульчицька і Євгенія Карпіловська (мовознавці). Модератор – Андрій Мокроусов (директор видавництва «Критика»).

Видавці презентують новий словник нецензурної лексики та її відповідників як перший такого роду лексикон в Україні. Адже він подає опис обсценних слів і висловів та їх евфемізмів, зокрема еротичної лексики та сексуального сленґу, які побутують в усному мовленні, художній літера­турі, публіцистиці та медіях, у традиційному сороміцькому та сучасному місько­му фольклорі тощо. Словник містить точний опис значень понад 5000 слів і стійких сло­во­сполучень, подає їх стилістичні характеристики, довідки про походження та історико-культурний коментар, а також фіксує випадки нестандартного, «ігро­вого» вживання. Словник адресовано спеціялістам-філологам, письменни­кам, пе­ре­кладачам і всім, хто цікавиться українським словом.

Потрібна акредитація. Телефони: 8 050 645 62 18, 8 063 288 25 73.