2 червня 2006 року Київський апеляційний господарський суд постановив залишити без задоволення апеляційні скарги ЗАТ «Воля-Кабель» на ухвали господарського суду міста Києва, винесені у справах щодо поновлення мовлення телеканалів К1 та К2 у загальнодоступному кабельному пакеті ЗАТ «Воля-Кабель». Про це повідомила прес-служба каналу К1. Відповідно до цих ухвал, ЗАТ «Воля-Кабель» заборонено чинити дії щодо переведення програм телеканалів К1 та К2 з пакету з найбільш  доступним для абонентів способом доступу та ціною і з використання для надання телекомунікаційних послуг будь-яким іншим особам закріплених за К1 та К2 каналів (частот) мовлення до ухвалення судом рішення з цього приводу.  

Таким чином, Київський апеляційний господарський суд визнав законність та обгрунтованість прийнятих раніше судових рішень, які зобов`язують ЗАТ «Воля-Кабель» негайно припинити порушення прав телеканалів К1 і К2, забезпечивши належну трансляцію на звичних для телеглядачів каналах аж до винесення того чи іншого остаточного рішення у цьому спорі.