У США в продажу з’явилася книга журналістів Джейка Таппера і Алекса Томпсона про 46-го президента США Джо Байдена під назвою «Первородний гріх» («Original Sin») з підзаголовком: «Занепад президента Байдена, його приховування та катастрофічне рішення балотуватися на другий термін».
Про це повідомляє BBC Україна.
Авторами стали журналісти Джейк Таппер і Алекс Томпсон. У книзі вони докладно розповідають про фізичне й ментальне здоров'я Джозефа Байдена під час його каденції, а особливо — під час виборчої кампанії 2023–2024 років.
Джейк Таппер — ведучий CNN і головний кореспондент телеканалу у Вашингтоні. Він виконував роль модератора на дебатах кандидатів у президенти Дональда Трампа і Джо Байдена влітку 2024 року.
Алекс Томпсон — кореспондент видання Axios, що спеціалізується на питаннях національної політики.
Для своєї книги вони поспілкувалися приблизно з 200 людьми. Серед них — високопосадовці з Білого дому, члени Конгресу, політичні донори.
The Guardian підсумовує, що книжка малює їдкий портрет літнього, егоїстичного президента, ізольованого від реальності, який намагається переобратися у 2024 році, попри погіршення здоров’я та зниження когнітивних здібностей.
У книзі детально описується, що справжній стан Байдена приховували не лише від виборців, а й від донорів, політиків і колег по Демократичній партії.
Таппер і Томпсон пишуть, що близькі Байдена кажуть, що перші ознаки погіршення здоров'я політика були помітні ще у 2015 році — після смерті його сина Бо від гліобластоми.
Вже під час виборчої кампанії 2020 року Байден мав записати розмови з виборцями через Zoom. Таппер і Томпсон описали реакцію команди Байдена, коли вона переглянула відзнятий матеріал: «Ці відео були жахливими, — сказав один із високопоставлених демократів. — Він зовсім не міг тримати хід розмови».
Оточення Байдена використовувало різні способи, щоб приховати його стан. Серйозні справи обговорювали лише з 10-ї ранку до 16-ї години. Спічрайтерам дали вказівку робити його виступи короткими, щоб Байдену не доводилося занадто довго стояти. Для посадки на президентський борт використовували короткий трап.
У книзі стверджується, що коли треба було зняти відео з Байденом його помічники іноді записували відео у сповільненому темпі, щоб згладити те, наскільки повільно він насправді ходить. У 2022 році, за словами співрозмовників Таппера і Томпсона, Байден почав забувати імена своїх найближчих соратників.
Як пишуть автори книжки, до 2024 року члени адміністрації вже не вірили, що можуть розраховувати на президента, якщо міжнародна криза чи інша надзвичайна ситуація трапиться посеред ночі.
Тож до дебатів між Байденом і Трампом, які модерував Таппер, найближче оточення політика вже знало про його стан.
Нагадаємо, що 18 травня 2025 року речник 46-го президента США Джо Байдена повідомив, що політику діагностували агресивну форму раку простати. Проте, як стверджується, хвороба виявилась «чутливою» до гормональної терапії, що дає змогу ефективно її контролювати.
Дізнавшись про це, чинний американський президент Дональд Трамп побажав своєму попереднику швидшого одужання.
Фото: Reuters