ОТТ-платформа Sweet.tv придбала японський серіал «Наруто» і планує надалі  купувати та дублювати аніме-контент. Про це в інтерв’ю «Детектору медіа» розказав головний редактор контенту Sweet.tv Юрій Поворозник.

«Нам цікаве аніме, і ми будемо озвучувати та запускати нові проєкти в цьому жанрі.  Хотіли придбати цей продукт  ще кілька років тому, бо раніше ліцензій на нього не було в Україні. І  вирішили почати з найбільшого тайтла — “Наруто”. Три роки тому ця ідея звучала як щось фантастичне: щоб нам  віддали найпопулярніше аніме всіх часів як перший контракт.  Адже японці дуже обережні. Проте нам вдалось переконати їх у тому, що ми надійний партнер і щиро переживаємо за якість продукту. Немалу роль зіграла і можливість робити якісний дубляж», — сказав він.

Sweet.tv дублюватиме аніме-серіал українською мовою. Щоб передати динаміку зображеного, до проєкту залучили акторів, які знайомі з культурою аніме та вже мали подібний досвід. Перші 23 серії вже доступні на платформі.

Надалі онлайн-кінотеатр  планує розширити лінійку українськомовного контенту для дітей. Зокрема, анімаційного.

Інтерв’ю з Юрієм Поворозником читайте на «Детекторі медіа» незабаром.

Нагадаємо, онлайн-кінотеатр Sweet.tv  виробляє драму з елементами чорної комедії власного виробництва — «Ховаючи колишню». Це буде перший оригінальний серіал платформи. На початку 2025 року Sweet.tv запустив власне реаліті «Сюрприз для родини».  Раніше головний редактор контенту Sweet.tv Юрій Поворозник розказував, що платформа готова інвестувати лише в реаліті й дейтинг-шоу.