На сторінках дайджесту читачі знайдуть найцікавіші, на наш погляд, статті, дискусії, думки експертів щодо проблем журналістів та журналістики в Україні, демократизації ЗМІ, складних протиріч у розвитку свободи слова та преси на пострадянському просторі. Сподіваємось, що за деяким часом ми зможемо у дайджесті знайомити читачів з оглядом статтей на тему ЗМІ з зарубіжних видань, а також розживемося ексклюзивами від західних оглядачів, телекритиків, дослідників журналістики. Переговори про це вже ведуться.

Ми маємо також надію, що завдяки дайджесту розшириться коло наших читачів. Наша інформація та аналітика стануть у пригоді всім тим, хто цікавиться подіями у медіапросторі України, англомовним симпатикам нашої країни у всьому світі.

Звичайно, ми маємо пройти деякий період вдосконалення проекту – тож не судіть одразу цей “перший млинець” надто жорстко. А всі доброзичливі зауваження та поради ми сприймемо з вдячністю. Редактором англомовної версії сайту “Детектор медіа” став Олександр Гросман. Здійснення проекту стало можливе завдяки гранту Регіональної медіа-програми Інституту Відкритого Суспільства. “Детектор медіа” й надалі тісно співпрацює з громадською організацією “Інтерньюз-Україна”. Вітаємо всіх нас з початком ще однієї корисної, як на наш погляд, для української журналістики справи. Вітаємо наших нових читачів - приєднуйтесь до наших спільних роздумів, полемік та відстеження процесів перетворень в українських ЗМІ. Успіхів всім! Ми починаємо.