У середу, 9 червня, у І корпусі НаУКМА (початок о 18:00) відбудуться перші публічні читання нового роману Сергія Жадана “Депеш Мод”. Роман, за словами автора, є максимально автобіографічним; час і місце подій – Харків 90-х років. У романі багато наркотиків, алкоголю, криміналу, поп(!)-музики, і навіть “футуристично-політичних” і “пара-релігійних” речей. Інша цікавинка роману – “фіктивна біографія” групи Depeche Mode (останнім часом фіктивні біографії стають популярними в сучасній українській літературі).

Ті, хто прийдуть на презентацію, зможуть отримати уявлення про новий прозовий досвід автора (попередня проза Сергія Жадана – збірка есеїв “Біг Мак”, що вийшла минулого року), отримати відповіді на свої запитання і подискутувати. Модератор зустрічі – Андрій Бондар.

Роман “Депеш Мод” пообіцяло надрукувати ще до початку вересня харківське видавництво “Фоліо”. Якщо продажі будуть успішними, то наступне видання буде вже у форматі покет-буку. Журнальний варіант роману буде опубліковано у часописі “Березіль”. Крім того, є вже навіть російський переклад (який з’явився через десять днів після завершення оригіналу), і зараз ведуться перемовини щодо видання роману російською мовою (пригадується випадок із останньою поетичною збіркою Жадана “Історія культури ХХ століття”, яка у російському перекладі вийшла раніше за український оригінал). Такий блискавичний переклад зробила Анна Бражкіна, яка перекладала свого часу “Московіаду” і “Перверзії”.

"Потяг 76"