Два серіали «Медіа Групи Україна» продали для показу в Індії та Східній Африці. Про це повідомляє пресслужба медіагрупи.

Мелодраму «На твоєму боці» придбав цифровий супутниковий провайдер Azam TV, розташований у Танзанії, отже серіал побачать глядачі Східної Африки. Його буде озвучено та субтитровано відразу декількома мовами: суахілі, чичева, луганда та кінья-руанда.

Також мелодрами «На твоєму боці» та «Обручка з рубіном» демонструватиме індійська VOD-платформа MX Player. Вона нараховує більше 280 млн користувачів по всьому світу. Серіали «Медіа Групи Україна» будуть озвучені гінді.

Мелодрама «На твоєму боці» розповідає історію молодої лікарки-нейрохірургині Анастасії Стрілецької. Одного разу одного разу вона виїжджає на місце ДТП, в якому нібито постраждав один із клієнтів клініки. Натомість швидка привозить її на склади фармацевтичної фабрики, де лікарка стає свідком навмисного вбивства. Аби залишитися живою, дівчині потрібно буде виконати прохання бандитів і повністю змінитися.

«Обручка з рубіном» є історією двох сестер Ані та Яни, звичне життя яких в одну мить трагічно перекреслює автомобільна аварія. В результаті нещасного випадку обидві дівчини впали в кому, а їх обличчя пошматувало склом. Таким чином, ані лікарі, ані родичі не змогли відрізнити, хто з сестер Яна, а хто Аня. Вирішальну роль відіграла обручка з рубіном Ані, яка за фатальним збігом обставин у момент ДТП була на безіменному пальці Яни. Сестер переплутали. Дівчатам доведеться пройти довгий шлях, аби повернути собі самих себе та своє життя.

Українська адаптація корейського серіалу «Обручка з рубіном» була продана вже більш ніж до 30 країн світу – від Європи до Азії та Африки.

Серіали вироблені на замовлення телеканалу «Україна», угоду укладено міжнародним дистриб’ютором GoQuest Media Ventures.