Комитет защиты журналистов (КЗЖ) отметит заслуги четырех журналистов – из Афганистана, России, Марокко и Кубы – на церемонии присуждения наград в области свободы печати, которая состоится в ноябре.

Абдул Самай Хамед (Афганистан), Абубакр Джамай (Марокко), Муса Мурадов (Россия) и Мануэль Васкес Порталь (Куба) подверглись жестким репрессиям, отважившись сообщать независимую и достоверную информацию в странах, не отличающихся терпимостью в отношении любых проявлений инакомыслия.

КЗЖ также вручит Памятную награду им. Бэртона Бенджамина за профессиональные заслуги главному зарубежному корреспонденту газеты «Нью-Йорк таймс» (New York Times) Джону Ф. Бернсу (John F. Burns). Джону Ф. Бернс - главный зарубежный корреспондент газеты «Нью-Йорк таймс». Награда присуждается за особо выдающиеся заслуги в деле свободы печати.

Награда названа в память о Бэртоне Бенджамине, старшем продюсере редакции новостей «Си-би-эс» и бывшем председателе КЗЖ, который умер в 1988 году.

Объявляя о присуждении наград, председатель совета КСЖ Дэйвид Ловентал сказал: «Четыре иностранных журналиста, в честь которых мы собрались, подвергались трудностям, насилию и лишениям за выполнение важнейшей функции журналиста: правдивого и объективного отображения того, что каждый день происходит у них на глазах. Никто из них не собирался стать героем, но для нас они именно герои».

Энн К. Купер, исполнительный директор КЗЖ, сказала о награждаемых журналистах: «В год, самым болезненным образом напомнивший нам об опасностях, которым подвергаются репортеры на войне, очень важно признать благородство и мужество местных журналистов во всем мире, которые сталкиваются с аналогичными опасностями, сообщая о событиях, происходящих на пороге их дома».

Бернс был дважды удостоен Пулицеровской премии за работу в зоне военных действий (в 1997 году за репортажи боевиках-талибах в Афганистане и в 1993 году за освещение событий в Боснии), а также получил две награды им. Джорджа Полка (за работу в группе репортеров в Южной Африке в 1979 году в самый разгар апартеида и за репортажи из Афганистана в 1996 году). Проработав четыре десятилетия журналистом, он был назначен главным зарубежным корреспондентом газеты «Нью-Йорк таймс» в апреле 2003 года. Он работал в иностранных бюро газеты в Дели, Торонто, Москве и Пекине.

Награды будут вручены на торжественном ужине в гостинице «Уолдорф-Астория» в Нью-Йорке во вторник, 25 ноября. Официальный ужин состоится под председательством Стэна О’Нила (Stan O’Neal), главного исполнительного директора и председателя совета директоров компании «Меррилл Линч» (Merrill Lynch & Co., Inc). Вести это мероприятие будет диктор «Си-би-эс» (CBS)Дэн Рэзер (Dan Rather), который является членом совета КЗЖ с 1982 года.

cpj.org