Нашествие Борджиа на украинские каналы
Мы с Мусей как большие поклонницы сериалов не можем отнестись спокойно к появлению сразу двух сериалов о семье Борджиа, которые с недавнего времени транслируют два украинских канала. Первый, обожаемый мной «Борджиа», произведенный Showtime в 2011 году, с Джереми Айронсом в главной роли - транслирует с понедельника по четверг (включительно) канал «1+1». Как и положено истории о продажном политике, женатом священнике, да к тому же убийце, сериал идет в полночь.
В том же слоте, с часу ночи, сериал с названием «Борджиа. История клана» (тоже 2011 год) выходит на канале «Мега» - с Ассумптой Серной в роли Каттанеи, производства Canal+. Сериал на «Мега» показывают по субботам и воскресеньям, так что получается, что украинский зритель живет под девизом «Ни дня без Борджиа». Выпадает только пятница, но кто же ночью с пятницы на субботу может смотреть сериалы или вообще сидеть перед телевизором?
Заинтересовавшись природой необычной популярности Борджиа на отечественных каналах этим летом, я задала пару вопросов Алексею Мустафину, генеральному директору канала «Мега»:
- Скажите, с чем связано появление художественного сериала на канале, который позиционируется как научно-познавательный, и львиная доля его контента - научпоп и документальное кино?
- Во-первых, у нас есть в лицензии кинопоказ, так что как раз этот слот предполагает показ именно художественных фильмов. Сразу после «Борджиа», например, мы будем показывать художественный фильм о Генрихе VIII. Конечно, канал отдает предпочтение именно историческому кино, такому, которое будет не только развлекать, но и расширять знания нашего зрителя.
- Вы знали, что сериал «Борджиа» Нила Джордана в том же слоте показывает канал «1+1»?
- Нет, конечно. Это не какое-то контрпрограммирование - просто так совпало. Я видел и один, и другой сериал, и можно сказать, что версия Showtime более зрелищная и дорогая, но французская его версия мне как историку кажется более достоверной и соответствующей историческим событиям. И хорошо, что зрители могут сравнить один и другой подход.
Поскольку оба сериала мы уже посмотрели, нам с Мусей остается ждать «Генриха VIII», чтобы сравнить его с показанным на канале ТЕТ сериалом «Тюдоры» с красавчиком Рис-Майерсом в главной роли.
Ваша Дуся
Фото: livejournal.com
