Польський канал TVP вибачився, що помилково показав Крим частиною Росії

Польський канал TVP вибачився, що помилково показав Крим частиною Росії

30 Квітня 2015
3500
30 Квітня 2015
10:03

Польський канал TVP вибачився, що помилково показав Крим частиною Росії

3500
Польський канал TVP вибачився, що помилково показав Крим частиною Росії
Польський канал TVP вибачився, що помилково показав Крим частиною Росії

26 квітня на офіційній сторінці Facebook телевізійної програми Studio Wschód на польському каналі TVP з'явилось вибачення перед глядачами і спростування інформації про те, що вони визнали Крим частиною Росії. Про це повідомляє «Радіо Свобода».

 

Нагадаємо, днями у медіа поширювали новину, буцімто у Польщі визнали Крим частиною Росії. ЗМІ посилались на сюжет польського каналу, де Крим був позначений тим самим кольором, що і Російська Федерація. Інформація з'явилась після того, як в ефірі польського каналу TVP вийшов сюжет із мапою. На ній Крим був позначений червоним кольором, як і територія Росії.

 

Низка українських ЗМІ також опублікувала цю новину. Однак, наступного дня після виходу сюжету, у прес-службі Studio Wschód назвали це помилкою.

 

«Редакція Studio Wschód приносить вибачення за помилку, якої ми допустились в останньому випуску нашої передачі. Щоразу, коли говоримо про Україну, ми позначаємо Крим як територію, окуповану Росією і російськими солдатами. У цій передачі йшлося про економічні наслідки окупації частини України для економіки Росії. На жаль, форма зображення Криму цього разу вислизнула з-під нашої уваги, за що просимо вибачення... Вкотре переконалися, як важливо ретельно готуватися до випусків програми. Просимо вибачення за неуважність і обіцяємо, що це більше не повториться», - йдеться в повідомленні.

 

Деякі інтернет-ЗМІ так і не змінили заголовка після того, як з'явилось повідомлення прес-служби програми про непорозуміння. На сайті Politnavigator матеріал досі називається: «Крупний польський телеканал визнав Крим частиною Росії», а ось уривок із тексту: «Редактори "Студії Сходу" після публікації мапи під дією різкої критики були змушені просити вибачення і виправдовуватися. Вони заявили, що так хотіли показати не державні кордони, а сфери впливу, хоч це виправдання дуже натягнуто».

 

Нагадаємо, польський приватний телеканал Polsat пропонує українським телеканалам замінити російські серіали польськими. Про це  повідомив Григорій Шверк, заступник голови Національної ради з питань телебачення і радіомовлення, до якої надійшла пропозиція Polsat щодо польських серіалів.

 

 

«Детектор медіа»

 

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
3500
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду