Канал СТБ почав озвучувати всю телевізійну продукцію у своєму ефірі українською

12 Вересня 2006
14501
12 Вересня 2006
12:10

Канал СТБ почав озвучувати всю телевізійну продукцію у своєму ефірі українською

14501
Канал СТБ почав озвучувати всю телевізійну продукцію у своєму ефірі українською

Телеканал СТБ почав забезпечувати озвучування всієї телевізійної продукції у своєму ефірі українською мовою.

 

Це рішення було пов'язане з тим, що Закон «Про внесення змін до Закону України «Про телебачення та радіомовлення» зобов'язує загальнонаціональні телеканали дотримувати частки мовлення українською мовою не менш як 75% загального ефірного часу. Інша стаття того ж закону зобов'язує загальнонаціональні канали здійснювати 100-відсоткове дублювання всіх фільмів українською мовою. Власне, ця стаття унеможливлює українські субтитри для іншомовного продукту. Слід також зазначити, що Нацрада з телебачення та радіомовлення перенесла остаточний термін переходу від субтитрування до дублювання телепередач українською мовою з 1 березня 2007 року на 1 лютого 2007 року - після цієї дати до загальнонаціональних телеканалів застосовуватимуться штрафні санкції.

Прес-служба СТБ

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
14501
Теги:
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду