На Lviv Media Forum 2017 презентують книжку репортажів “Вбити дракона. Українські революції”

На Lviv Media Forum 2017 презентують книжку репортажів “Вбити дракона. Українські революції”

21 Квітня 2017
652
21 Квітня 2017
13:13

На Lviv Media Forum 2017 презентують книжку репортажів “Вбити дракона. Українські революції”

652
Львівський медіафорум запускає власне видавництво. Спільно зі Школою журналістики УКУ до видання готують український переклад збірки репортажів польської журналістки і письменниці Катажини Квятковської-Москалевич. “Вбити дракона. Українські революції” презентують 26 травня на Lviv Media Forum 2017.
На Lviv Media Forum 2017 презентують книжку репортажів “Вбити дракона. Українські революції”
На Lviv Media Forum 2017 презентують книжку репортажів “Вбити дракона. Українські революції”

Це збірка художніх репортажів про Україну від Майдану 2004 року до початку війни на Донбасі. Авторка добре знайома із пострадянськими реаліями – довго жила в Україні, Білорусії і Росії.

“Восени 2013 року Україна перетворилася на головний репортажний полігон Старого Світу, – говорить у передмові викладач Школи журналістики УКУ Отар Довженко. – Книжки про феномен несподіваної нації з’являлися мов гриби після дощу. Особливість цієї, зокрема, у тому, що її написала полька. І це важливо, бо література факту для поляків – особлива культура, своєрідний національний спорт. Інструменти нон-фікшну – художній репортаж і вербатим – дали змогу Катажині Квятковській-Москалевич зробити серію фотографічно правдивих знімків української дійсності”.

На українську текст переклав Андрій Бондар, а на обкладинці читачі побачать графіку Олекси Манна. Видання здійснене за фінансової підтримки MyMedia.

Презентація книжки відбудеться 26 травня, у другий день Lviv Media Forum 2017, у форматі public talks Катажини Квятковської-Москалевич з Отаром Довженком.

V Lviv Media Forum відбувається за підтримки Національного Фонду на підтримку Демократії NED, Фонду Джермана Маршалла (США), Представництва ЄС в Україні.

Генеральний партнер — інвестиційна компанія Dragon Capital.

Реєстрація на Lviv Media Forum 2017 триває на офіційному сайті.

Фото Влада Машкіна.

 

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Lviv Media Forum
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
652
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду