Порошенко закликає перекласти й видати в Україні книгу польсько-американської журналістки про «червоний голод»

Порошенко закликає перекласти й видати в Україні книгу польсько-американської журналістки про «червоний голод»

26 Листопада 2017
1834
26 Листопада 2017
13:03

Порошенко закликає перекласти й видати в Україні книгу польсько-американської журналістки про «червоний голод»

1834
Президент Петро Порошенко закликав якнайшвидше перекласти й видати в Україні книгу польсько-американської журналістки, лауреатки Пулітцерівської премії Енн Епплбом «Червоний голод: війна Сталіна проти України».
Порошенко закликає перекласти й видати в Україні книгу польсько-американської журналістки про «червоний голод»
Порошенко закликає перекласти й видати в Україні книгу польсько-американської журналістки про «червоний голод»

Про це він заявив 25 листопада під час вшанування у Києві пам’яті жертв голодоморів, повідомляє «112 Україна».

«Ця праця співставна з роботами Роберта Конквеста та Джеймса Мейса», – сказав Петро Порошенко про книгу Енн Епплбом «Червоний голод: війна Сталіна проти України».

Президент України зазначив, що декілька днів тому зустрівся з журналісткою.

«Вона мені подарувала та підписала цю книгу, і я хочу наголосити, що її слід якнайшвидше перекласти на українську і видати в Україні», –  сказав він. 

Нагадаємо, 7 вересня вийшла друком нова англомовна книга польсько-американського історика, письменниці, журналістки, лауреатки Пулітцерівської премії, дружини екс-міністра зовнішніх справ Польщі Радослава Сікорського Енн Епплбом про Голодомор в Україні «Червоний голод. Війна Сталіна проти України».

У листопаді журналістка, письменниця, історик, лауреат Пулітцерівської премії Енн Епплбом презентувала в Києві свою книгу про Голодомор в Україні «Червоний голод. Війна Сталіна з Україною».

У жовтні стало відомо, що вийшов друком український переклад книжки американської журналістки Енн Епплбом (Anne Applebaum) «Залізна завіса. Приборкання Східної Європи 1944-1956».

У 2003 році Енн Епплбом опублікувала книгу «Історія ГУЛАГу», за яку отримала Пулітцерівську нагороду. Наступною працею Енн Епплбом стала «Залізна завіса. Придушення Східної Європи. 1944-1956», яка вийшла 2012 року і стала бестселером.

Енн Епплбом  - редакторка The Economist і членкиня видавничої ради The Washington Post. За її праці з історії Східної Європи, громадянського суспільства і комунізму була неоднаразово відзначена преміями. Є дружиною польського політика і державного діяча Радослава Сікорського. В 2013 році прийняла польське громадянство. Мешкає з сім'єю у Гобеліні біля Бидгощі (Польща).

На фото - Петро Порошенко під час виступу 25 жовтня

Фото: прес-служба глави держави

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
1834
Читайте також
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду