“Детектор медіа” разом з інтернет-виданням “Ефір України” продовжує мовний практикум для наших радійників та телевізійників.

20 Листопада 2001
1043
20 Листопада 2001
10:52

“Детектор медіа” разом з інтернет-виданням “Ефір України” продовжує мовний практикум для наших радійників та телевізійників.

1043
Тиждень з 13-го по 20-е листопада Я вважала, що нашу рубрику ніхто не читає, тому було дуже приємно побачити у Форумі відгук пана Куляса на останню публікацію, хай і з критичними зауваженнями. Справді, вийшла ситуація за тою приказкою: глухий як не дочує, то… Вибачаюсь перед Новим каналом і «Репортером», зокрема, що приписала їм помилку, якої вони не робили. Повністю згодна з паном Кулясом, що і без того в ефірі недоречностей вистачає.
“Детектор медіа” разом з інтернет-виданням “Ефір України” продовжує мовний практикум для наших радійників та телевізійників.
Зрештою, я і не ставила за мету виловлювати помилки в передачах і «тицяти» в них носом журналістів. Це було б некоректно. Однак хотілося на конкретних прикладах продемонструвати, що неправильно і як повинно бути. Надалі я не буду посилатися на передачі і канали, а просто наводитиму приклади помилок і пояснювати в чому вони полягають. Певно, треба також і правила нагадувати.

ВІДМІНЮВАННЯ ІМЕННИКІВ

Дуже часто в ефірі звучить вислів борги по пенсі-ям і зарплат-ам. Як видно з таблиці відмінювання, Місцевий відмінок вимагає закінчення -ах. Але якщо сказати цю фразу по-українськи (підкреслюю, по-українськи, а не на українській мові), то це буде так: борги з пенсій і зарплат.
Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
Директор фірми “Ефір-Україна”
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
1043
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду