“Детектор медіа” разом з інтернет-виданням “Ефір України” продовжує мовний практикум для наших радійників та телевізійників.

10 Листопада 2001
778
10 Листопада 2001
12:31

“Детектор медіа” разом з інтернет-виданням “Ефір України” продовжує мовний практикум для наших радійників та телевізійників.

778
Тиждень з 6-го по 13-е листопада 04. 11. 01, Новий канал, Репортер, 19. 00.
“Детектор медіа” разом з інтернет-виданням “Ефір України” продовжує мовний практикум для наших радійників та телевізійників.
Ворують високопоставлені чиновники, директори підприємств та банкіри. Начальник слідчого управління податкової адміністрації Святослав Піскун сьогодні доповів журналістам про завершення попереднього розслідування.

Слова ворують в українській мові просто немає, натомість є слово крадуть.

* * *

05.11.01, ТЕТ, Вісті тижня, 21.30

...він поки що не знає, чи буде співпадати його позиція з...

Співпадає - це калька з російського совпадает. Українською ж правильно буде збігається.

* * *

…під час розслідування справи слідчі зіштовхнулися з тиском з боку деяких політиків, які були зв'язані із "Слов'янським".

Зіштовхнутися можуть поїзди, вантажні чи машини тощо. Слідчі ж стикаються з труднощами, тиском...

* * *

06.11.01, СТБ, Вікна. Новини, 19.50

…збили не гелікоптера, а бомбардувальника

Збили кого? що? - оскільки ні гелікоптер, ні бомбардувальник не є живими істотами, то питання кого? до них поставити не можна, отже, залишається питання що? І тоді ми матимемо - збили не гелікоптер, а бомбардувальник.

*** зріс попит на огнестрельну зброю

Слова огнестрельна в українській мові немає, а є вогнепальна...
Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
У зв'язку зі зміною назви громадської організації «Телекритика» на «Детектор медіа» в 2016 році, в архівних матеріалах сайтів, видавцем яких є організація, назва також змінена
Директор фірми “Ефір-Україна”
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
778
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Ми прагнемо об’єднати тих, хто вміє критично мислити та прагне змінювати український медіапростір на краще. Разом ми сильніші!
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду